I Wish - Gabrielle
Hieronder staat de songtekst van het nummer I Wish , artiest - Gabrielle met vertaling
Tekst van het liedje " I Wish "
Originele tekst met vertaling
I Wish
Gabrielle
Оригинальный текст
you don’t know what you do to me
sometimes i find
you knock me off my feet
oh how i wish
that we could be alone
oh how i wish to me that you belonged
i often watch you
when you’re least aware
even though i know
it’s really rude to stare
sometimes i find
i just can’t help myself
'cos i want you
want nobody else
my heart skips a beat
whenever you are near
and i just don’t know
what i’m gonna do oh how i wish
that you were here
oh how i wish
that you were near
holding me tight
spending some time
wish you were mine
my thoughts revealed
i’m showing all the signs
when we’re face to face
i can’t look in your eyes
sometimes i find
i just can’t help myself
'cos i want you
want nobody else
my heart skips a beat
whenever you are near
and i just don’t know
what i’m gonna do oh how i wish
that you were here
oh how i wish
that you were near
holding me tight
spending some time
wish you were mine
my heart skips a beat
whenever you are near
and i just don’t know
what i’m gonna do
Перевод песни
je weet niet wat je me aandoet
soms vind ik
je slaat me van mijn voeten
oh wat zou ik willen
dat we alleen zouden kunnen zijn
oh wat zou ik graag willen dat jij erbij hoorde
ik kijk vaak naar je
wanneer je het minst bewust bent
ook al weet ik
het is echt onbeleefd om te staren
soms vind ik
ik kan het gewoon niet helpen
want ik wil jou
wil niemand anders
mijn hart slaat een slag over
wanneer je in de buurt bent
en ik weet het gewoon niet
wat ik ga doen, oh, wat zou ik graag willen
dat je hier was
oh wat zou ik willen
dat je in de buurt was
houdt me stevig vast
wat tijd doorbrengen
wou dat je van mij was
mijn gedachten onthuld
ik laat alle tekens zien
wanneer we oog in oog staan
ik kan niet in je ogen kijken
soms vind ik
ik kan het gewoon niet helpen
want ik wil jou
wil niemand anders
mijn hart slaat een slag over
wanneer je in de buurt bent
en ik weet het gewoon niet
wat ik ga doen, oh, wat zou ik graag willen
dat je hier was
oh wat zou ik willen
dat je in de buurt was
houdt me stevig vast
wat tijd doorbrengen
wou dat je van mij was
mijn hart slaat een slag over
wanneer je in de buurt bent
en ik weet het gewoon niet
wat ik ga doen
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt