
Hieronder staat de songtekst van het nummer Red Light , artiest - Gabe Lopez met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gabe Lopez
It’s when you’re caught in the middle,
But you can’t walk away…
‘Cause it’s love.
Flying down the boulevard,
Sunset to Hollywood,
What drives this fool is I’m into you.
I let go of my guard,
Because you feel so good,
Please don’t be cruel ‘cause this heart is…
Truly, madly, deeply falling hard,
Although I know,
You’re unsure of what we are,
But still I can’t let go.
You’re a red light,
Red light,
But I can’t stop my heart tonight.
Red light,
Red light,
Gonna lose this fight ‘cause it feels too right.
(spoken)
So this is what I get for falling in love,
With someone like you.
Pulling up outside your house,
My heart is racing fast,
It’s nothing new, it’s when I’m with you.
Are you gonna finally say,
That you’re in it all the way?
Don’t play my heart ‘cause you know I’m…
Starting madly, deeply, falling hard,
And, yes, I know,
You’re unsure of who you are,
But I can’t let this go.
Driving fast,
No control,
Singing loud,
Rock ‘n' roll,
Driving fast,
Knuckles white,
Here we go,
Through the light…
Het is wanneer je er middenin zit,
Maar je kunt niet weglopen...
Omdat het liefde is.
Vliegen over de boulevard,
Zonsondergang naar Hollywood,
Wat deze dwaas drijft, is dat ik je leuk vind.
Ik laat mijn waakzaamheid los,
Omdat je je zo goed voelt,
Wees alsjeblieft niet wreed, want dit hart is...
Echt, waanzinnig, diep vallend hard,
Hoewel ik weet,
Je weet niet zeker wat we zijn,
Maar toch kan ik niet loslaten.
Je bent een rood licht,
Rood licht,
Maar ik kan mijn hart vanavond niet stoppen.
Rood licht,
Rood licht,
Ik ga dit gevecht verliezen omdat het te goed voelt.
(gesproken)
Dus dit is wat ik krijg als ik verliefd word,
Met iemand zoals jij.
Optrekken buiten je huis,
Mijn hart gaat sneller tekeer,
Het is niets nieuws, het is wanneer ik bij jou ben.
Ga je eindelijk zeggen,
Dat je er helemaal in zit?
Bespeel mijn hart niet, want je weet dat ik...
Gek beginnen, diep, hard vallen,
En ja, ik weet het,
Je weet niet zeker wie je bent,
Maar ik kan dit niet laten gaan.
Hard rijden,
Geen controle,
luid zingen,
Rock-'n-roll,
Hard rijden,
knokkels wit,
Daar gaan we,
Door het licht…
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt