Trenches - Gabe Bondoc

Trenches - Gabe Bondoc

  • Jaar van uitgave: 2016
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:02

Hieronder staat de songtekst van het nummer Trenches , artiest - Gabe Bondoc met vertaling

Tekst van het liedje " Trenches "

Originele tekst met vertaling

Trenches

Gabe Bondoc

Originele tekst

Girl tell me what, we’re fighting for

I wanna hear it coming from you baby

This field of battle, this aimless war

I’m dodging bullets waiting in the trenches

This isn’t what i signed up for

I don’t know how to change where happened

Who’s keeping track, who’s keeping score

I don’t think anyone is counting the burns

There’s no harm in dropping arms

I won’t fire if you don’t

There’s no need to fight, to prove your right

There’s no need to fight, you know I’m on your side (your side)

There’s no need to fight, to prove your right

There’s no need to fight, you know I’m on your side (your side)

We’re treading lightly, this field of mines

We got to keep an eye on where we’re going

Let’s hold it steady, we’ll walk the line

Girl if we stick together we’ll survive

I won’t keep secrets, don’t tell me lies

There ain’t a thing that’s gonna come between us

I know you’re ready, and so am I

Come and take my hand yenno you’ll feel high

There’s no harm in dropping arms, I won’t fire if you don’t

There’s no need to fight, to prove your right

There’s no need to fight, you know I’m on your side (your side)

There’s no need to fight, to prove your right

There’s no need to fight, you know I’m on your side (your side)

You’ll do no more harm, I refuse not to defuse this

Gotta be strong, drop arms, gotta stay calm

Gotta be strong, drop arms, gotta stay calm

You’ll do no more harm.

ohh

There’s no need to fight, to prove your right

There’s no need to fight, you know I’m on your side (your side)

There’s no need to fight, to prove your right

There’s no need to fight, you know I’m on your side (your side)

Liedvertaling

Meisje, vertel me wat, we vechten voor

Ik wil het van jou horen, schat

Dit slagveld, deze doelloze oorlog

Ik ontwijk kogels die in de loopgraven wachten

Dit is niet waarvoor ik me heb aangemeld

Ik weet niet hoe ik moet wijzigen waar het is gebeurd

Wie houdt bij, wie houdt de score bij

Ik denk niet dat iemand de brandwonden telt

Het kan geen kwaad om wapens te laten vallen

Ik zal niet vuren als je dat niet doet

Het is niet nodig om te vechten, om je gelijk te bewijzen

Het is niet nodig om te vechten, je weet dat ik aan jouw kant sta (jouw kant)

Het is niet nodig om te vechten, om je gelijk te bewijzen

Het is niet nodig om te vechten, je weet dat ik aan jouw kant sta (jouw kant)

We betreden licht, dit veld van mijnen

We moeten in de gaten houden waar we heen gaan

Laten we het rustig houden, we zullen de lijn volgen

Meisje als we bij elkaar blijven, zullen we het overleven

Ik zal geen geheimen bewaren, vertel me geen leugens

Er is niets dat tussen ons komt

Ik weet dat je er klaar voor bent, en ik ook

Kom en pak mijn hand yenno je zult je high voelen

Het kan geen kwaad om wapens te laten vallen, ik zal niet schieten als je dat niet doet

Het is niet nodig om te vechten, om je gelijk te bewijzen

Het is niet nodig om te vechten, je weet dat ik aan jouw kant sta (jouw kant)

Het is niet nodig om te vechten, om je gelijk te bewijzen

Het is niet nodig om te vechten, je weet dat ik aan jouw kant sta (jouw kant)

Je doet geen kwaad meer, ik weiger dit niet onschadelijk te maken

Moet sterk zijn, armen laten vallen, kalm blijven

Moet sterk zijn, armen laten vallen, kalm blijven

Je doet geen kwaad meer.

ohh

Het is niet nodig om te vechten, om je gelijk te bewijzen

Het is niet nodig om te vechten, je weet dat ik aan jouw kant sta (jouw kant)

Het is niet nodig om te vechten, om je gelijk te bewijzen

Het is niet nodig om te vechten, je weet dat ik aan jouw kant sta (jouw kant)

Andere nummers van deze artiest:

1

Lemonade

Jeremy Passion, Melissa Polinar, Gabe Bondoc • 2019

2

Meant to Be

Jeremy Passion, Melissa Polinar, Gabe Bondoc • 2019

3

Start Again

Jeremy Passion, Gabe Bondoc, Melissa Polinar • 2020

5

Perfectly Distracted

Gabe Bondoc, Melissa Polinar • 2020

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt