The Weight - Gabe Bondoc

I think we spend too much time

Talking around what we need to say

I think there’s always been something

Something you’ve been dying to say

Cuz I’ve been dying to say this

But the words won’t

They won’t make their way out of my lips

Won’t make the shape I need to ask you

Why don’t, why don’t we try

Let’s try to make what we have real

Cuz I laaaaaaah… Oh I laahhhhh…

Oh I la-la-la-la-la-la-laaaaa…

I doooooo

I can’t say it, but I know that I do

I think you biting your lip hides

Something profound that I wish you’d say

My mind’s been racing

My heart’s been waiting

It just wants me to say

What we’ve been hiding away

But the words won’t

They won’t make their way out of my lips

Won’t make the shape I need to ask you

Why don’t, why don’t we try

Let’s try to make what we have real

Cuz I laaaaaaah…

Oh I laahhhhh…

How I la-la-la-la-la-la-laaaaa…

I do

It’s just a word- just a single word!

Tell myself that telling her

Is not a big thing

More than a word

It changes what she hear, what she’s heard

What we are and what we once were

One of these days I’m going to have to take that risk

If I’m going to be the man that you can see yourself with

I can feel the weight this word can easily shift

Oh but I want to make it real

Cuz I laaaaaaah…

Oh I laahhhhh…

How I la-la-la-la-la-la-laaaaa…

I do

I can’t say it, but I know that I do…

Ik denk dat we te veel tijd besteden

Praten over wat we te zeggen hebben

Ik denk dat er altijd iets is geweest

Iets wat je maar al te graag wilde zeggen

Want ik sta te popelen om dit te zeggen

Maar de woorden niet

Ze komen niet uit mijn lippen

Zal niet de vorm krijgen die ik je moet vragen

Waarom niet, waarom proberen we het niet?

Laten we proberen wat we hebben echt te maken

Want ik laaaaaaah... Oh ik laahhhhh...

Oh ik la-la-la-la-la-la-laaaaa...

ik doooooo

Ik kan het niet zeggen, maar ik weet dat ik het wel doe

Ik denk dat je op je lip bijt, verbergt zich

Iets diepgaands waarvan ik zou willen dat je het zou zeggen

Mijn geest was aan het racen

Mijn hart heeft gewacht

Het wil gewoon dat ik zeg:

Wat hebben we verstopt

Maar de woorden niet

Ze komen niet uit mijn lippen

Zal niet de vorm krijgen die ik je moet vragen

Waarom niet, waarom proberen we het niet?

Laten we proberen wat we hebben echt te maken

Want ik laaaaaaaah...

Oh ik laahhhhhh...

Hoe ik la-la-la-la-la-la-laaaaa…

Ik doe

Het is maar een woord, maar een enkel woord!

Zeg tegen mezelf dat ik haar vertel

Is niet erg

Meer dan een woord

Het verandert wat ze hoort, wat ze heeft gehoord

Wat we zijn en wat we ooit waren

Een dezer dagen zal ik dat risico moeten nemen

Als ik de man ga zijn met wie je jezelf kunt zien

Ik kan het gewicht voelen dat dit woord gemakkelijk kan verschuiven

Oh maar ik wil het echt maken

Want ik laaaaaaaah...

Oh ik laahhhhhh...

Hoe ik la-la-la-la-la-la-laaaaa…

Ik doe

Ik kan het niet zeggen, maar ik weet dat ik...