
Hieronder staat de songtekst van het nummer Tables , artiest - Gabe Bondoc met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gabe Bondoc
I know the case is closed
But still I take her calls
Hear 'bout the problems with her new man again.
Standin' with phone in hand
She’s barely whisperin'
Doesn’t like him, but somehow loves him
Oh, how I wish that the tables were turned.
You’d be mine, leave him burned
We’d get what we deserve
My heart, skips beats at the thought of a world
Where my world could be mine and hers
But I don’t think that I’ll ever learn…
Maybe I’ll never solve this problem.
I’ll never leave no matter how it breaks my heart.
I know the only way to solve this
But I can’t bring myself to stop thinking about you…
I can’t stop thinking about you.
Oh, I’m so crazy 'bout you
I know your secrets
I know this ain’t a good idea
My phone’s got messages
That explain the mess he is
I should, but I just can’t delete them
Oh, how I wish that the tables were turned.
You’d be mine, leave him burned
We’d get what we deserve
My heart, skips beats at the thought of a world
Where my world could be mine and hers
But I don’t think that I’ll ever learn…
Maybe I’ll never solve this problem.
I’ll never leave no matter how it breaks my heart.
I know the only way to solve this
But I can’t bring myself to stop thinking about you…
I can’t stop thinking about you.
But I don’t think that I’ll ever learn…
Maybe I’ll never solve this problem.
I’ll never leave no matter how it breaks my heart.
I know the only way to solve this
But I can’t bring myself to stop thinking about you…
I can’t stop thinking about you.
Ik weet dat de zaak is gesloten
Maar toch neem ik haar telefoontjes aan
Hoor weer over de problemen met haar nieuwe man.
Standin' met telefoon in de hand
Ze fluistert amper
Vindt hem niet leuk, maar houdt op de een of andere manier van hem
Oh, wat zou ik graag willen dat de rollen omgedraaid waren.
Je zou van mij zijn, laat hem verbrand
We zouden krijgen wat we verdienen
Mijn hart slaat een slag over bij de gedachte aan een wereld
Waar mijn wereld de mijne en de hare zou kunnen zijn
Maar ik denk niet dat ik het ooit zal leren...
Misschien zal ik dit probleem nooit oplossen.
Ik ga nooit weg, hoe mijn hart ook breekt.
Ik weet de enige manier om dit op te lossen
Maar ik kan mezelf er niet toe brengen om te stoppen met aan je te denken...
Ik kan niet stoppen met aan je te denken.
Oh, ik ben zo gek op jou
Ik ken je geheimen
Ik weet dat dit geen goed idee is
Mijn telefoon heeft berichten
Dat verklaart de rotzooi die hij is
Dat zou ik moeten doen, maar ik kan ze gewoon niet verwijderen
Oh, wat zou ik graag willen dat de rollen omgedraaid waren.
Je zou van mij zijn, laat hem verbrand
We zouden krijgen wat we verdienen
Mijn hart slaat een slag over bij de gedachte aan een wereld
Waar mijn wereld de mijne en de hare zou kunnen zijn
Maar ik denk niet dat ik het ooit zal leren...
Misschien zal ik dit probleem nooit oplossen.
Ik ga nooit weg, hoe mijn hart ook breekt.
Ik weet de enige manier om dit op te lossen
Maar ik kan mezelf er niet toe brengen om te stoppen met aan je te denken...
Ik kan niet stoppen met aan je te denken.
Maar ik denk niet dat ik het ooit zal leren...
Misschien zal ik dit probleem nooit oplossen.
Ik ga nooit weg, hoe mijn hart ook breekt.
Ik weet de enige manier om dit op te lossen
Maar ik kan mezelf er niet toe brengen om te stoppen met aan je te denken...
Ik kan niet stoppen met aan je te denken.
Jeremy Passion, Melissa Polinar, Gabe Bondoc • 2019
Jeremy Passion, Melissa Polinar, Gabe Bondoc • 2019
Jeremy Passion, Gabe Bondoc, Melissa Polinar • 2020
Gabe Bondoc • 2020
Gabe Bondoc, Melissa Polinar • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt