
Hieronder staat de songtekst van het nummer Dorm Room , artiest - Gabe Bondoc met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gabe Bondoc
There’s the chair
That sat next to the wall
That I leaned on
In the heat of it all
I said a few things
As I stared at the lamp
Oh, the bulb was burnt out
And all the spares were out
I can still feel
the way the wall paper peeled
I tore a piece of it off
and I let it fall to the floor
With a tear
you wet the room
It was white
like the snow in the globe on your dresser
I think I left a piece of my heart
in your dresser
in case you wanna start over
I think I left a piece of my heart
In your dresser
In case you wanna start over
I think I left a piece of my heart
In your dresser
In case you wanna start over
I think I left a piece of my heart
In your dresser
In the dresser
That’s the spot
Where you said what you said
with your hand on your foot
sitting at the foot of the bed
They were strong words
Strong like the wood of the door frame
Chipped from the day that you moved in
I could hear you
It’s just the light from the window
Distractingly casted
A peculiar shadow
A tear
You wet the room, it was white
Like the snow in the globe on your dresser
I think I left a piece of my heart
in your dresser
in case you wanna start over
I think I left a piece of my heart
In your dresser
In case you wanna start over
I think I left a piece of my heart
In your dresser
In case you wanna start over
I think I left a piece of my heart
In your dresser
In the dresser
In the room where it all began
It’s only fitting that it has to end
In the room where it all began
It’s only fitting this is where it ends
I think I left a piece of my heart
in your dresser
in case you wanna start over
I think I left a piece of my heart
In your dresser…
Daar is de stoel
Dat zat naast de muur
Waar ik op leunde
In het heetst van de strijd
Ik heb een paar dingen gezegd
Terwijl ik naar de lamp staarde
Oh, de lamp was doorgebrand
En alle reserveonderdelen waren op
Ik kan nog steeds voelen
de manier waarop het behang pelde
Ik heb er een stuk van afgescheurd
en ik liet het op de grond vallen
Met een traan
je maakt de kamer nat
Het was wit
zoals de sneeuw in de wereld op je dressoir
Ik denk dat ik een stukje van mijn hart heb achtergelaten
in je dressoir
voor het geval je opnieuw wilt beginnen
Ik denk dat ik een stukje van mijn hart heb achtergelaten
In je dressoir
Voor het geval je opnieuw wilt beginnen
Ik denk dat ik een stukje van mijn hart heb achtergelaten
In je dressoir
Voor het geval je opnieuw wilt beginnen
Ik denk dat ik een stukje van mijn hart heb achtergelaten
In je dressoir
In het dressoir
Dat is de plek
Waar je zei wat je zei
met je hand op je voet
zittend aan het voeteneinde van het bed
Het waren sterke woorden
Sterk als het hout van het deurkozijn
Gechipt vanaf de dag dat je er introk
Ik kon je horen
Het is gewoon het licht uit het raam
Afleidend gecast
Een bijzondere schaduw
Een traan
Je maakte de kamer nat, het was wit
Zoals de sneeuw in de wereld op je dressoir
Ik denk dat ik een stukje van mijn hart heb achtergelaten
in je dressoir
voor het geval je opnieuw wilt beginnen
Ik denk dat ik een stukje van mijn hart heb achtergelaten
In je dressoir
Voor het geval je opnieuw wilt beginnen
Ik denk dat ik een stukje van mijn hart heb achtergelaten
In je dressoir
Voor het geval je opnieuw wilt beginnen
Ik denk dat ik een stukje van mijn hart heb achtergelaten
In je dressoir
In het dressoir
In de kamer waar het allemaal begon
Het is alleen maar passend dat het moet eindigen
In de kamer waar het allemaal begon
Het is alleen maar passend dat dit is waar het eindigt
Ik denk dat ik een stukje van mijn hart heb achtergelaten
in je dressoir
voor het geval je opnieuw wilt beginnen
Ik denk dat ik een stukje van mijn hart heb achtergelaten
In je dressoir...
Jeremy Passion, Melissa Polinar, Gabe Bondoc • 2019
Jeremy Passion, Melissa Polinar, Gabe Bondoc • 2019
Jeremy Passion, Gabe Bondoc, Melissa Polinar • 2020
Gabe Bondoc • 2020
Gabe Bondoc, Melissa Polinar • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt