Hieronder staat de songtekst van het nummer Still Fucked Up , artiest - G Herbo met vertaling
Originele tekst met vertaling
G Herbo
Look… My squad!
Do this shit for my momma and my lil' sister, man…
All my niggas man…
Everybody I lost…
Let me introduce myself
It’s G Herbo, I’m that youngin'
I be flexin', I love stuntin'
Cause I grinded up from nothin'
I grew up in an apartment
Wit' my grandma and my mother
And my sister and my auntie
So my cousins like my brothers
Used to stay up in that basement
It was dark just like the dungeon
Close my eyes, pretend I’m rich
Wit' all the cars and all the money
Now I let my money talk
'Til I decide to change the subject
Make my bitch order my food
Cause I ain’t tryna wait in public
Used to post up wit' that tool
I got tired of goin' to school
Cause that calculus and algebra
Wouldn’t buy my clothes and shoes
Wasn’t tryna wait to graduate
Yeah they said I was a fool
Now they screamin' out my name
And they sayin' that I’m the truth
Bitches suckin' on demand
Take second looks like, «Is it you?»
Used to be broke, got off my ass
Got to some cash, wasn’t no excuse
Cause where I’m from, you dead broke
Or you just dead
1 of the 2
You better choose before the wrong one choose you
Nigga…
On the road doing shows, but it’s still fucked up
I’m gettin' older Lord knows, that it’s still fucked up
Yeah everybody know my name, but it’s still fucked up
On the road to the fortune and the fame, but it’s still fucked up
Everyday I wake, say hey to my mother
Flame me a blunt up
Give a couple words to my sister
Bang wit' my brothers
Young boy, I left the house
That block was my home
Couple homies, now they gone
Yeah, it feel like I’m alone
And I pray that I stay strong
So I gotta keep it right here
Grippin' on this heat
I can’t sleep, it’s a nightmare
I know it’s gon' get betta
So I gotta keep my head up
I’m just sprintin' to this cheddar
And a switch up I will never
Gotta ride, I’ll die for my niggas
No homo, yeah I miss 'em
Couple fucked up in the system
Or got bucked up by that trigger
In the field
Where it’s real and you’ll get killed
Roc and Kobe was my niggas
How the fuck I’m gon' forget 'em
In the streets I understand that it’s a chance
That they might get the upper-hand
But I’m like still them was my mans
We can’t go like that
Something gotta give
Cause every time tho we gon' go right back
To sittin', sheddin' tears
That ain’t gon' never bring my bro right back
Damn…
Kijk... Mijn team!
Doe deze shit voor mijn moeder en mijn kleine zusje, man...
Al mijn niggas man...
Iedereen die ik verloren heb...
Laat me me even voorstellen
Het is G Herbo, ik ben zo jong
Ik ben flexin', ik hou van stuntin'
Omdat ik van niets vermalen heb
Ik ben opgegroeid in een appartement
Met mijn oma en mijn moeder
En mijn zus en mijn tante
Dus mijn neven houden van mijn broers
Gebruikt om op te blijven in die kelder
Het was donker, net als de kerker
Sluit mijn ogen, doe alsof ik rijk ben
Wit' alle auto's en al het geld
Nu laat ik mijn geld praten
'Tot ik besluit om van onderwerp te veranderen'
Laat mijn teef mijn eten bestellen
Want ik probeer niet in het openbaar te wachten
Gebruikt om te posten met die tool
Ik was het zat om naar school te gaan
Oorzaak die calculus en algebra
Zou mijn kleding en schoenen niet kopen
Was niet proberen te wachten om af te studeren
Ja, ze zeiden dat ik een dwaas was
Nu schreeuwen ze mijn naam uit
En ze zeggen dat ik de waarheid ben
Teven zuigen op verzoek
Neem een tweede blik als: 'Ben jij het?'
Was vroeger kapot, ging van mijn reet af
Ik moest wat geld hebben, was geen excuus
Want waar ik vandaan kom, jij doodbrak
Of je bent gewoon dood
1 van de 2
Je kunt maar beter kiezen voordat de verkeerde jou kiest
neger…
Onderweg shows doen, maar het is nog steeds verkloot
Ik word ouder, de Heer weet dat het nog steeds naar de klote is
Ja, iedereen kent mijn naam, maar het is nog steeds verkloot
Op weg naar het fortuin en de roem, maar het is nog steeds naar de klote
Elke dag word ik wakker, zeg hallo tegen mijn moeder
Laat me een blunder maken
Geef een paar woorden aan mijn zus
Bang met mijn broers
Jonge jongen, ik verliet het huis
Dat blok was mijn thuis
Koppel homies, nu zijn ze weg
Ja, het voelt alsof ik alleen ben
En ik bid dat ik sterk blijf
Dus ik moet het hier houden
Grip op deze hitte
Ik kan niet slapen, het is een nachtmerrie
Ik weet dat het beter gaat worden
Dus ik moet mijn hoofd omhoog houden
Ik sprint gewoon naar deze cheddar
En een switch-up zal ik nooit doen
Moet rijden, ik zal sterven voor mijn niggas
Nee homo, ja ik mis ze
Stel heeft het verpest in het systeem
Of ben in de war geraakt door die trigger
In het veld
Waar het echt is en je wordt vermoord
Roc en Kobe waren mijn niggas
Hoe de fuck ik ben gon' vergeet 'em
Op straat begrijp ik dat het een kans is
Dat ze de overhand zouden krijgen
Maar ik ben alsof ze nog steeds mijn mannen waren
Zo kunnen we niet gaan
Iets moet geven
Want elke keer gaan we meteen terug
Om te zitten, tranen te vergieten
Dat is niet gon' nooit mijn bro terug te brengen
Verdomd…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt