Hieronder staat de songtekst van het nummer Something , artiest - G Herbo met vertaling
Originele tekst met vertaling
G Herbo
Look I won a race, 100 miles and running
They was stopping, I ain’t jog or nothing
I ain’t lag or nothing
I was 20 laps ahead of y’all, I ain’t brag or nothing
Gang rooting, under pressure, I ain’t let them down or nothing
Everybody got they cameras, hand me a towel or something
All my hard work, all them days in
Y’all know where I started
All them late nights going retarded
Running with the wildest youngings
Smelling like 1000 onions
Damn that shit don’t count for nothing
When I told 'em I was coming
They just thought that was I bluffing
Now my fans out overseas pay me 20 thou to touch 'em
Pretty ladies, yeah I love 'em
Come backstage, they let me fuck 'em
Free Of Charge don’t owe her nothing
I was rushing, I was getting ready
Make her hold my luggage
Met her once, she let me fuck her twice
She know I might fuck up her life
Too lit to have a fucking wife
She fine enough to wife tonight, so fuck it
She can board her flight
Love Ruth Chris might get her something to go, I guess I’m sorta nice
Never been on dates, I risked my life
She see me blowing this pipe
Baby I’m not regular, no I’m not your average dude
I grew up a hard knock, that’s not up my avenue
Gotta move something like the president
Can’t leave no trace or evidence
Or location, if I’m there too long I gotta move
Fuck it, you just stay right here cause I don’t like your attitude
Big G Herbo, don’t leave the G out when you say Herbo
Never leave the G out
Glock on me every day I leave out
Only way I be out, niggas know what we bout
Condos downtown, cribs in the suburbs, finna cop a beach house
Gold on everywhere, foreign whips everywhere, pull up skrt out
And I got more coming, got another tape dropping
Got another tour coming, yeah I made more money
Finna do more stunting, 120 lane switching, still ain’t push the sports button
Back to the program, niggas hating but they whores love me
Still getting tour money
15 for a 16 so yeah, it mean a 8 like 4 something
Put a couple little racks in the old school but it still ain’t running like the
Porsche running
Remember yelling 47 with the torch running
Hittin cuts on the ops block
Lakeside pistol run up on the porch gunning
All my niggas all about money
In the middle of the war hustling
Hustle homies and you know it touch us
Shut the whole block down, no more hustling
Start all the wheels up, load the steel up
Everybody on the team tryna score something
Flat on the ra-ra, they on high-high, rolled up out in traffic, dropped four or
something
Yeah, them killers like Jon-Jon
But we ain’t going out sweet, no, cops dying
That means ain’t no cops killing us
Ain’t no ops killing us
Some say I might sound cocky
Some say I might sound scary
But I know that I’m gon' get home where I’m from that’s slim chance very
Where I’m from shit get scary, niggas get buried
Riding up on your block, bloody mary
Don’t you double dare me
I’m from the Eastside of Chicago
I’m Gucci where I go
Niggas know me where I go
I’m an OG where I go
You can’t help what you born with
But it’s on you if you die broke
If I die before I wake
Have a party when I go
20 Rollies in a roll (?) if I wake before I go
Kijk, ik heb een race gewonnen, 100 mijl en hardlopen
Ze stopten, ik jog niet of zo
Ik zit niet achter of niets
Ik liep 20 ronden voor op jullie allemaal, ik schep niet op of zo
Bende rooten, onder druk, ik laat ze niet in de steek of zo
Iedereen heeft zijn camera's, geef me een handdoek of zo
Al mijn harde werk, al die dagen in
Jullie weten allemaal waar ik begon
Al die late nachten gaan achterlijk
Rennen met de wildste jongeren
Ruikt naar 1000 uien
Verdomme die shit telt niet voor niets
Toen ik ze vertelde dat ik zou komen
Ze dachten gewoon dat ik blufte
Nu betalen mijn fans in het buitenland me 20 thou om ze aan te raken
Mooie dames, ja ik hou van ze
Kom backstage, ze laten me ze neuken
Gratis ben haar niets verschuldigd
Ik haastte me, ik maakte me klaar
Laat haar mijn bagage vasthouden
Ik heb haar één keer ontmoet, ze liet me haar twee keer neuken
Ze weet dat ik haar leven zou kunnen verknoeien
Te verlicht om een verdomde vrouw te hebben
Ze is goed genoeg om vanavond te trouwen, dus fuck it
Ze kan aan boord van haar vlucht
Love Ruth Chris geeft haar misschien iets om mee te nemen, ik denk dat ik best aardig ben
Nooit op dates geweest, ik riskeerde mijn leven
Ze ziet me deze pijp blazen
Schat, ik ben niet normaal, nee ik ben niet je gemiddelde kerel
Ik ben opgegroeid met een harde klop, dat is niet mijn straat
Moet iets verplaatsen als de president
Kan geen sporen of bewijs achterlaten
Of locatie, als ik daar te lang ben, moet ik verhuizen
Verdomme, blijf gewoon hier want ik hou niet van je houding
Grote G Herbo, laat de G niet weg als je Herbo zegt
Laat de G nooit weg
Glock op me elke dag dat ik weglaat
Enige manier waarop ik eruit ben, provence weten wat we bout
Appartementen in het centrum, kinderbedjes in de buitenwijken, finna cop a beach house
Overal goud, overal buitenlandse zwepen, trek de skrt eruit
En er komen er nog meer, er komt nog een band uit
Er komt nog een tour aan, ja ik heb meer geld verdiend
Finna doet meer stunting, 120 rijstrookwisselingen, nog steeds niet op de sportknop drukken
Terug naar het programma, vinden haten maar ze hoeren houden van me
Krijg nog steeds tourgeld
15 voor een 16 dus ja, het betekent een 8 zoals 4 iets
Zet een paar kleine racks in de oude school, maar het loopt nog steeds niet zoals de
Porsche loopt
Weet je nog dat je 47 schreeuwde met de fakkel aan?
Hittin snijdt in het ops-blok
Pistool aan het meer loopt op de veranda af
Al mijn niggas draait om geld
Midden in de oorlog hosselen
Hustle homies en je weet het, raak ons aan
Sluit het hele blok af, geen gedoe meer
Start alle wielen op, laad het staal op
Iedereen in het team probeert iets te scoren
Plat op de ra-ra, ze op hoog-hoog, rolden op in het verkeer, lieten vier of
iets
Ja, die moordenaars zoals Jon-Jon
Maar we gaan niet lief uit, nee, de politie gaat dood
Dat betekent dat er geen politie ons vermoordt
Er zijn geen ops die ons vermoorden
Sommigen zeggen dat ik misschien eigenwijs klink
Sommigen zeggen dat ik misschien eng klink
Maar ik weet dat ik naar huis ga waar ik vandaan kom, dat is een kleine kans zeer
Waar ik vandaan kom, word eng, niggas wordt begraven
Rijden op je blok, bloedige mary
Daag me niet dubbel uit
Ik kom uit de oostkant van Chicago
Ik ben Gucci waar ik ga
Niggas weet me waar ik ga
Ik ben een OG waar ik naartoe ga
Je kunt er niets aan doen waarmee je geboren bent
Maar het is aan jou als je blut sterft
Als ik sterf voordat ik wakker word
Geef een feestje als ik ga
20 Rollies in een rol (?) als ik wakker word voordat ik ga
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt