Hieronder staat de songtekst van het nummer Peace of Mind , artiest - G Herbo met vertaling
Originele tekst met vertaling
G Herbo
Gang
Eyyyyy
I just been feeling different lately man
I been pouring eighths everyday and popping bottles in the stu and shit
Some my niggas got years of they life took from them
And I just wanna see all of mine
About half of my niggas they not even here
Pour a Four up it keep me from crying
Doing shows made me miss Grandma birthday this year
Who I don’t even see all the time
Trying to balance out family and my career
All I really want is peace of mind (All I really want is peace of mind)
All I really want is peace of mind (All I really want is peace of mind)
I’m so deep in the streets know some secrets I won’t ever tell that could get
me some time
Seen so much in my life I got demons in me I don’t fight I just keep em inside
Ain’t no fear if you seek I won’t hide
Hardcore guaranteed I’ma ride
Growing up I had poor nigga dreams just to be on TV shooting threes throwing
dimes
Then I learned wait oh no no nigga dreams will chase yours, what I just spent
on drink was a dime
Used to live in the slum this is all a new thing, I used to eat cry and sleep
all the time
Now I live in three states and I fly to LA to get high on the beach all the time
And I hate coming back cause when I’m in Chi-raq gotta ride with them heats all
the time
Niggas say they want me all the time (What?)
Lord Father God forgive me for the sins I commit all the time
Gotta load up that clip all the time
I can’t repent all the time
Some my niggas got years of they life took from them
And I just wanna see all of mine
About half of my niggas they not even here
Pour a Four up it keep me from crying
Doing shows made me miss Grandma birthday this year
Who I don’t even see all the time
Trying to balance out family and my career
All I really want is peace of mind (All I really want is peace of mind)
Doing shows made me miss Grandma birthday this year
Who I don’t even see all the time
My whole family pray I stay safe everyday they be checking on me all the time
And I swear man I hate seeing tears on their face
Keep two hammers on me all the time
Why it got to be my life at risk everyday?
Type of shit that I think all the time
But it is what it is I’ll be fine
Until then I’ma get dollar signs
Niggas killing for Neims and they killing for fame and I’m like
When they gonna get dollar signs?
Used to sleep in the streets didn’t see OG for weeks and won’t come back until
I get dollar signs
And that’s by any means for my family to see every meal I’ma miss some of mine
Yeah put that on my life cause that’s all I know
When I write I don’t fake not a line
Tell myself I’m the truth all the time
Grandma hit me on the phone ask me what I’ma do all the time
Told her just trying to stay out the way cause I think about you all the time
Some my niggas got years of they life took from them
And I just wanna see all of mine
About half of my niggas they not even here
Pour a Four up it keep me from crying
Doing shows made me miss Grandma birthday this year
Who I don’t even see all the time
Trying to balance out family and my career
All I really want is peace of mind (All I really want is peace of mind)
Bende
eyyyy
Ik voel me de laatste tijd gewoon anders man
Ik goot elke dag achtsten in en gooide flessen in de stu en shit
Sommige van mijn niggas hebben jaren van hun leven van hen afgenomen
En ik wil gewoon alles van mij zien
Ongeveer de helft van mijn niggas ze niet eens hier
Schenk een Four up, het zorgt ervoor dat ik niet ga huilen
Door shows te doen miste ik dit jaar de verjaardag van oma
Die ik niet eens de hele tijd zie
Proberen een balans te vinden tussen gezin en mijn carrière
Alles wat ik echt wil is gemoedsrust (Alles wat ik echt wil is gemoedsrust)
Alles wat ik echt wil is gemoedsrust (Alles wat ik echt wil is gemoedsrust)
Ik ben zo diep in de straten dat ik enkele geheimen ken die ik nooit zal vertellen die zouden kunnen krijgen
ik een tijdje
Ik heb zoveel gezien in mijn leven dat ik demonen in me heb. Ik vecht niet, ik houd ze gewoon binnen
Is geen angst als je zoekt, ik zal me niet verbergen
Hardcore gegarandeerd, ik rijd
Toen ik opgroeide, had ik slechte nigga-dromen, alleen maar om op tv te zijn en drieën te gooien
dubbeltjes
Toen leerde ik wachten oh nee, geen nigga-dromen zullen de jouwe achtervolgen, wat ik net heb uitgegeven
op drankje was een dubbeltje
Vroeger woonde ik in de sloppenwijk, dit is allemaal nieuw, ik at vroeger, huilde en sliep
altijd
Nu woon ik in drie staten en vlieg ik naar LA om de hele tijd high te worden op het strand
En ik haat het om terug te komen, want als ik in Chi-raq ben, moet ik met die heats rijden allemaal
de tijd
Niggas zeggen dat ze me de hele tijd willen hebben (wat?)
Here Vader God vergeef me de zonden die ik altijd bega
Moet die clip de hele tijd laden
Ik kan me niet altijd bekeren
Sommige van mijn niggas hebben jaren van hun leven van hen afgenomen
En ik wil gewoon alles van mij zien
Ongeveer de helft van mijn niggas ze niet eens hier
Schenk een Four up, het zorgt ervoor dat ik niet ga huilen
Door shows te doen miste ik dit jaar de verjaardag van oma
Die ik niet eens de hele tijd zie
Proberen een balans te vinden tussen gezin en mijn carrière
Alles wat ik echt wil is gemoedsrust (Alles wat ik echt wil is gemoedsrust)
Door shows te doen miste ik dit jaar de verjaardag van oma
Die ik niet eens de hele tijd zie
Mijn hele familie bidt dat ik elke dag veilig blijf, ze controleren me de hele tijd
En ik zweer het, ik haat het om tranen op hun gezicht te zien
Houd altijd twee hamers op me gericht
Waarom moet mijn leven elke dag op het spel staan?
Type stront dat ik de hele tijd denk
Maar het is wat het is, het komt goed met me
Tot die tijd krijg ik dollartekens
Niggas moorden voor Neims en ze doden voor roem en ik ben als
Wanneer gaan ze dollartekens krijgen?
Ik sliep vroeger op straat. Ik heb OG wekenlang niet gezien en zal niet eerder terugkomen dan
Ik krijg dollartekens
En dat is hoe dan ook voor mijn familie om elke maaltijd te zien die ik een paar van de mijne mis
Ja, zet dat op mijn leven, want dat is alles wat ik weet
Als ik schrijf, doe ik niet nep, geen regel
Zeg tegen mezelf dat ik de hele tijd de waarheid ben
Oma sloeg me aan de telefoon, vraag me wat ik de hele tijd doe
Ik zei haar dat ik gewoon uit de weg wilde blijven omdat ik de hele tijd aan je denk
Sommige van mijn niggas hebben jaren van hun leven van hen afgenomen
En ik wil gewoon alles van mij zien
Ongeveer de helft van mijn niggas ze niet eens hier
Schenk een Four up, het zorgt ervoor dat ik niet ga huilen
Door shows te doen miste ik dit jaar de verjaardag van oma
Die ik niet eens de hele tijd zie
Proberen een balans te vinden tussen gezin en mijn carrière
Alles wat ik echt wil is gemoedsrust (Alles wat ik echt wil is gemoedsrust)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt