Hieronder staat de songtekst van het nummer Feelings , artiest - G Herbo met vertaling
Originele tekst met vertaling
G Herbo
Still
Still
Still feel me (Still)
Still, look
Talked to my kid mom today, that was kinda hard
Sick of all the drama in my life, we ain’t gotta start
How the fuck we still holding grudges?
You ain’t got a heart
Either way a nigga life a movie and you got a part
I was in a lot of dark
I don’t never make excuses for myself
But how I came up was kind of hard
I was having battle scars
And I’m never speaking on the shit I did
'Cause when you bite you don’t gotta bark
These the years now when he young but my jit watching
Just cause we fell out of love, that ain’t his problem
Every kid want a mommy &a papi
But how we gone co-parent when it’s sloppy
Bet not act like I ain’t that nigga, but I ain’t cocky
Everybody watch me, I’m ducking the paparazzi
Life was hitting heavy, now I’m steady taking oxy’s
Hate it or love it, my life faster than a Mazi
Public record, yeah, but you ain’t gotta sabotage me
Even though I’m more than generous, gotta rob me
Instead of doing what you 'posed to you try and dodge me
I’m gone be here regardless, wanna do me like Demarcus
I don’t want no problem but just stop me when I’m flodging'
Can’t accept the fact you love me, keep tryna judge me
Granted you gone stay in position, but that’s because me
Still feel me, I was real but this the real, real me
Hope you still feel me
All my real niggas gotta feel me
If I don’t talk about it’ll kill me
Hope you still feel me
I got love for you still, literally
I hate that we seeing shit differently
I can’t let it get to me
I stay focused, I see shit vividly
Built for tough times, that wasn’t meant for me
I don’t want no sympathy
I could recognize whoever here for me
If I wasn’t the nigga I was meant to be
They wouldn’t even hear from me
What it is gone make it clear for me
I don’t pay attention to the rear of me
Naw, they ain’t hearing me, they respect me more than they be fearing me
When I wasn’t winning, they wasn’t cheering me, for real
Lost my brother, almost been a year for me
Gone and shed a tear for me
And I love you nigga, still feel me
And ya son could always come and chill with me
He could come &live with me, gotta still feel me
Gave 'em the real me
Help 'em out but he’ll still kill me, damn
Never seen a nigga real till me, damn
And this gave me the chills
Lil bro know I didn’t fold when he gave me the wheel
Till this day he like the baby still
But he’ll hit the switch and turn into a Navy Seal
I got diagnosed, but I don’t want no crazy pills
I’m a real hussla, I don’t want no lazy deals
If I execute this time I’m making crazy mills
They tryna book me everyday, I’m having stage appeal
I got burned once again, but I paid it still
I don’t wanna tell you what a nigga made for real
I don’t wanna tell you where a nigga came for real
All the hunger all the doubt and all the pain was real
The know my name for real
Herbo made a change for real
And I got aunties that ain’t met my baby still
But it’s all good
I walk around with a smile like it’s all good
I’m at a million dollar meeting, smell like all woods
I know they’ll make a way for me if ya’ll could
I been to war but I’m still good in damn near all hoods
I could hear a nigga diss me it be all love
They wanna ask me how I feel, I give a small shrug
I was top ten, front line, all thugs
I was locked in ten summers all blood
Huh
(Still feel me)
I don’t even want no ad libs on that
Huh
Still feel me
That’s why I want 'em to still feel me
I don’t really talk much after the song, 'cause I just want you to listen
Nog steeds
Nog steeds
Voel me nog steeds (nog steeds)
Toch, kijk
Ik heb vandaag met mijn kleine moeder gesproken, dat was best moeilijk
Ziek van al het drama in mijn leven, we moeten niet beginnen
Hoe kunnen we verdomme nog steeds wrok koesteren?
Je hebt geen hart
Hoe dan ook, een nigga-leven een film en je hebt een rol
Ik bevond me in het donker
Ik verzin nooit excuses voor mezelf
Maar hoe ik op de proppen kwam, was best moeilijk
Ik had strijdlittekens
En ik spreek nooit over de shit die ik deed
Want als je bijt, hoef je niet te blaffen
Dit zijn de jaren waarin hij jong is, maar mijn jit kijkt
Gewoon omdat we uit liefde vielen, dat is niet zijn probleem
Elk kind wil een mama &a papi
Maar hoe we co-ouder zijn geworden als het slordig is?
Wedden dat ik niet doe alsof ik die nigga niet ben, maar ik ben niet eigenwijs
Iedereen let op mij, ik ontwijk de paparazzi
Het leven sloeg zwaar, nu neem ik gestage oxy's
Haat het of hou ervan, mijn leven is sneller dan een Mazi
Openbaar record, ja, maar je hoeft me niet te saboteren
Ook al ben ik meer dan vrijgevig, moet me beroven
In plaats van te doen waarvoor je hebt geposeerd, probeer je me te ontwijken
Ik ben weg, wees hier hoe dan ook, wil me doen zoals Demarcus
Ik wil geen probleem, maar stop me gewoon als ik aan het spartelen ben
Kan het feit niet accepteren dat je van me houdt, blijf proberen me te beoordelen
Toegegeven, blijf in positie, maar dat komt omdat ik
Voel me nog steeds, ik was echt, maar dit is de echte, echte ik
Ik hoop dat je me nog steeds voelt
Al mijn echte provence moet me voelen
Als ik er niet over praat, ga ik dood
Ik hoop dat je me nog steeds voelt
Ik heb nog steeds liefde voor je, letterlijk
Ik haat het dat we shit anders zien
Ik kan het niet aan me laten komen
Ik blijf gefocust, ik zie shit levendig
Gebouwd voor moeilijke tijden, dat was niet voor mij bedoeld
Ik wil geen sympathie
Ik zou kunnen herkennen wie hier voor mij is
Als ik niet de nigga was die ik moest zijn
Ze wilden niet eens van me horen
Wat het is, maak het me duidelijk
Ik let niet op de achterkant van mij
Nee, ze horen me niet, ze respecteren me meer dan dat ze me vrezen
Toen ik niet aan het winnen was, juichten ze me niet echt toe
Ik verloor mijn broer, het is bijna een jaar geleden voor mij
Weg en heb een traan om mij gelaten
En ik hou van je nigga, voel me nog steeds
En je zoon kan altijd bij me komen chillen
Hij kon bij me komen &wonen, hij moet me nog steeds voelen
Gaf ze de echte ik
Help ze, maar hij zal me nog steeds vermoorden, verdomme
Ik heb nog nooit een echte nigga gezien, verdomme
En hier kreeg ik de rillingen van
Lil bro weet dat ik niet foldde toen hij me het wiel gaf
Tot op de dag van vandaag vindt hij de baby nog steeds leuk
Maar hij zet de knop om en verandert in een Navy Seal
Ik heb de diagnose gekregen, maar ik wil geen gekke pillen
Ik ben een echte hussla, ik wil geen luie deals
Als ik deze keer uitvoer, maak ik gekke molens
Ze proberen me elke dag te boeken, ik heb een aantrekkingskracht op het podium
Ik ben opnieuw verbrand, maar ik heb het toch betaald
Ik wil je niet vertellen wat een nigga echt heeft gemaakt
Ik wil je niet vertellen waar een nigga echt kwam
Alle honger, alle twijfel en alle pijn was echt
Ze kennen mijn naam echt
Herbo heeft echt een verandering doorgevoerd
En ik heb tantes die mijn baby nog steeds niet hebben ontmoet
Maar het is allemaal goed
Ik loop rond met een glimlach alsof het allemaal goed is
Ik ben op een bijeenkomst van een miljoen dollar, het ruikt naar bos
Ik weet dat ze een weg voor me zullen vinden als je dat zou kunnen
Ik ben naar de oorlog geweest, maar ik ben nog steeds goed in verdomde in de buurt van alle kappen
Ik kon een nigga horen dissen, het is allemaal liefde
Ze willen me vragen hoe ik me voel, ik haal mijn schouders op
Ik was top tien, frontlinie, allemaal misdadigers
Ik zat opgesloten in tien zomers vol bloed
Huh
(Voel me nog steeds)
Ik wil daar zelfs geen ad-libs over hebben
Huh
Voel me nog steeds
Daarom wil ik dat ze me nog steeds voelen
Ik praat niet veel na het nummer, want ik wil gewoon dat je luistert
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt