See You Bleed - G.B.H.
С переводом

See You Bleed - G.B.H.

Альбом
A Fridge Too Far
Год
1989
Язык
`Engels`
Длительность
173090

Hieronder staat de songtekst van het nummer See You Bleed , artiest - G.B.H. met vertaling

Tekst van het liedje " See You Bleed "

Originele tekst met vertaling

See You Bleed

G.B.H.

Оригинальный текст

You were there, when I needed a place to crash

I had no money, you gave me all your cash

You’re my burning sun in my darkest hour

You’re the problems I can’t solve

Soaking up all your radiation, it’s around you I revolve

You cleanse my soul when you mop my brow

Your sweet flesh is what I need.

I cut myself and see you bleed

For your love I have a greed

I cut myself and see you bleed (on the razors edge)

It’s dark and I’m desperate, I’m broke and I’m hungry

It’s cold and I’m freezing, It’s hot and I’m sweating

You don’t get pity in a cut throat world

Go and live in the city and find yourself a girl

Make sure she’s pretty and you like her curves

But you don’t pity in a cut throat world

You’ve picked me up every time I’ve fallen down

Mended my bones when they’ve cracked.

Without a sound

You balance my scales when they start to tip, if the level ever drops

Filling my head with point blank advice

Pulling me back on top

Перевод песни

Je was erbij, toen ik een plek nodig had om te crashen

Ik had geen geld, je gaf me al je geld

Jij bent mijn brandende zon in mijn donkerste uur

Jij bent de problemen die ik niet kan oplossen

Al je straling opslorpend, het is om je heen ik draai

Je reinigt mijn ziel als je mijn voorhoofd veegt

Jouw zoete vlees is wat ik nodig heb.

Ik snij mezelf en zie je bloeden

Voor uw liefde heb ik een hebzucht

Ik snij mezelf en zie je bloeden (op de rand van het scheermes)

Het is donker en ik ben wanhopig, ik ben blut en ik heb honger

Het is koud en ik heb het ijskoud, het is heet en ik zweet

Je krijgt geen medelijden in een wereld die naar de keel wordt gegrepen

Ga in de stad wonen en zoek een meisje

Zorg ervoor dat ze mooi is en dat je haar rondingen mooi vindt

Maar je hebt geen medelijden in een meedogenloze wereld

Je hebt me elke keer opgetild als ik gevallen ben

Ik heb mijn botten hersteld als ze zijn gebarsten.

Zonder geluid

Je balanceert mijn weegschaal wanneer ze beginnen te kantelen, als het niveau ooit daalt

Mijn hoofd vullen met blanco advies

Me terug naar boven trekken

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt