Nocturnal Journal - G.B.H.
С переводом

Nocturnal Journal - G.B.H.

Альбом
A Fridge Too Far
Год
1989
Язык
`Engels`
Длительность
150450

Hieronder staat de songtekst van het nummer Nocturnal Journal , artiest - G.B.H. met vertaling

Tekst van het liedje " Nocturnal Journal "

Originele tekst met vertaling

Nocturnal Journal

G.B.H.

Оригинальный текст

Lying on my back, staring up to the sky

Thunder black clouds, I hear a distant cry

Needle sharp start like diamonds on velvet

And the snail trail of a shooting comet

Everything I do — it all goes down, it all goes down

Everything I see — it all goes down, it all goes down.

.

it all goes down in my nocturnal journal

Bats are flying high but, the owls don’t give a hoot

No birds singin', seems the whole world’s mute

The slightest noise, echoes through the streets

Slumber-lands bounce, to a tiny heartbeat

Walls of old houses, still creak after all this time

Explanations don’t contain no reason or rhyme

The moon stays awake with ease

Bangin' car doors are annoying me

The rain is coming down, started to lash

And I’m waiting for the glass to smash

Empty cans rattle just like skeleton shakes

To live by night is a chance I take

Seedy streetlamps spill, a pool of white light

Banshee screams of another cat fight

Перевод песни

Liggend op mijn rug, starend naar de lucht

Donder zwarte wolken, ik hoor een verre kreet

Naaldscherpe start als diamanten op fluweel

En het slakkenspoor van een schietende komeet

Alles wat ik doe — het gaat allemaal naar beneden, het gaat allemaal naar beneden

Alles wat ik zie - het gaat allemaal naar beneden, het gaat allemaal naar beneden.

.

het gaat allemaal in mijn nachtelijke dagboek

Vleermuizen vliegen hoog, maar de uilen geven er niets om

Geen vogels die zingen, het lijkt alsof de hele wereld stom is

Het minste geluid weergalmt door de straten

Slumber-lands stuiteren, tot een kleine hartslag

Muren van oude huizen, kraken nog steeds na al die tijd

Verklaringen bevatten geen reden of rijm

De maan blijft met gemak wakker

Bangin' autodeuren irriteren me

De regen komt naar beneden, begon te zweepslagen

En ik wacht tot het glas kapot gaat

Lege blikjes rammelen net als skeletschudden

Bij nacht leven is een kans die ik grijp

Smerige straatlantaarns morsen, een plas wit licht

Banshee schreeuwt om weer een kattengevecht

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt