Hieronder staat de songtekst van het nummer Makin' Whips , artiest - G.B.H. met vertaling
Originele tekst met vertaling
G.B.H.
You’re getting under my skin
The places that you’ve been
You’re dishing out the dirt
And sure know how to hurt
But you’re going nowhere ya missing the whole damn point
Lighten up, lighten up and we’ll rip the joint
You’re makin' whips, makin whips for your own back
Makin' whips, makin' whips you’re gonna' crack
Makin' whips, makin whips
Your empty headed dreams
Just like an old smoke screen
You stand behind your spite
Don’t know what’s wrong or right
Now it’s grating on my nerves
Your twisting body swerves
Got a self-inflicted bruise
Got rubber bumper blues
Remove the thorns from your crown
Feel it when the whip comes down
Je kruipt onder mijn huid
De plaatsen waar je bent geweest
Je schept het vuil op
En weet zeker hoe je pijn moet doen
Maar je gaat nergens heen, je mist het hele verdomde punt
Licht op, verlicht en we scheuren de joint
Je maakt zwepen, maakt zwepen voor je eigen rug
Maak zwepen, maak zwepen die je gaat kraken
Maak zwepen, maak zwepen
Je leeghoofdige dromen
Net als een oud rookgordijn
Je staat achter je wrok
Weet niet wat er mis of goed is
Nu werkt het op mijn zenuwen
Je kronkelende lichaam zwenkt
Zelf een blauwe plek opgelopen
Heb rubberen bumper blues
Verwijder de doornen van je kroon
Voel het als de zweep naar beneden komt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt