Hieronder staat de songtekst van het nummer Just in Time for the Epilogue , artiest - G.B.H. met vertaling
Originele tekst met vertaling
G.B.H.
Out of the frying pan, into the microwave.
I need my fill, gotta satisfy my craves.
I missed out again, 'cus I ain’t had enough,
When the tough go shoppin', the shoppin' gets tough.
I don’t wanna be treated like a dog,
I don’t wanna be lost in smoke and fog.
I don’t wanna be treated like a dog,
don’t wanna be just in time for the epilogue.
Give me a break, don’t give me no abuse.
If you carry on, I’m gonna blow a fuse.
Just gire me one more day.
I’ll make up tme for sure.
I know I’m sick inside,
so help me find a cure.
Procrastination’s stealing all my time.
What the story, will everything turn out fine?
Uit de koekenpan, in de magnetron.
Ik heb mijn vulling nodig, ik moet mijn verlangens bevredigen.
Ik heb het weer gemist, want ik heb er niet genoeg van,
Wanneer de moeilijke gaat winkelen, wordt het winkelen moeilijk.
Ik wil niet behandeld worden als een hond,
Ik wil niet verloren gaan in rook en mist.
Ik wil niet behandeld worden als een hond,
wil niet net op tijd zijn voor de epiloog.
Geef me een pauze, geef me geen misbruik.
Als je doorgaat, blaas ik een lont.
Geef me nog een dag.
Ik zal het zeker goedmaken.
Ik weet dat ik ziek ben van binnen,
dus help me een remedie te vinden.
Uitstelgedrag steelt al mijn tijd.
Wat is het verhaal, komt alles goed?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt