Hit the Deck - G.B.H.
С переводом

Hit the Deck - G.B.H.

Альбом
No Need to Panic!
Год
1986
Язык
`Engels`
Длительность
164540

Hieronder staat de songtekst van het nummer Hit the Deck , artiest - G.B.H. met vertaling

Tekst van het liedje " Hit the Deck "

Originele tekst met vertaling

Hit the Deck

G.B.H.

Оригинальный текст

Cruising down the highway

Indianapolis bound

The sun is out, shades are on

But the gig still can’t be found

As we gaze out of the window

See fields and barns float up

A psycho in a beat up Chevy

Got us in his evil eye

Hit the deck, hit the deck

The gun I fear, not the redneck

He tried to run us off the road

'cos we broke his law

It’s hard to say what gun he had

I was lying on the floor

Terror reigned, no need to panic

Whizz Pig’s at the wheel !

Stops the van in front of him

Goes and strikes a deal

.

I’m just a poor boy, a long way from home

Don’t wanna' die here, I’m all alone

If I ever get out of this place, get out of this jam

Go home and die on the sanctuary of Birmingham

This crazy with a baseball cap

Has been working in a foreign land

Learned to live in the jungle

Learned to kill with his bare hands

Bringing his skills back to civilisation

Running to the police

Mister I abhor your kind.

An' I ain’t no goddam freak !

Перевод песни

Cruisen op de snelweg

Indianapolis gebonden

De zon schijnt, de zonneschermen zijn aan

Maar het optreden kan nog steeds niet worden gevonden

Terwijl we uit het raam staren

Zie velden en schuren omhoog drijven

Een psycho in een in elkaar geslagen Chevy

Heeft ons in zijn boze oog gezet

Raak het dek, raak het dek

Het pistool waar ik bang voor ben, niet de redneck

Hij probeerde ons van de weg te rijden

omdat we zijn wet hebben overtreden

Het is moeilijk te zeggen welk wapen hij had

Ik lag op de vloer

Terreur regeerde, geen reden tot paniek

Whizz Pig zit aan het stuur!

Stopt het busje voor hem

Gaat en sluit een deal

.

Ik ben maar een arme jongen, ver van huis

Ik wil hier niet sterven, ik ben helemaal alleen

Als ik hier ooit uit kom, ga dan weg uit deze opstopping

Ga naar huis en sterf in het heiligdom van Birmingham

Zo gek met een baseballpet

Heeft in het buitenland gewerkt

Geleerd om in de jungle te leven

Leerde te doden met zijn blote handen

Zijn vaardigheden terugbrengen naar de beschaving

Rennen naar de politie

Meneer, ik verafschuw uw soort.

En ik ben geen godverdomme freak!

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt