Hieronder staat de songtekst van het nummer Hearing Screams (For the Last Time) , artiest - G.B.H. met vertaling
Originele tekst met vertaling
G.B.H.
You were twenty five when you split the scene
Why did you have to go away?
Prospects were good, you had money to burn
But you had the curse of the 'J'
Now the skulls they’re piling up
And it’s sure bad evidence
Just use your head when you’re getting wrecked
And do it with elegance
You’re hearing screams
You’re hearing screams
Living dreams for the last time
A lizard man with an arctic soul
And a skin of leather hide
Drank himself into the ground
Rotted from the inside
Now Johnny B he was real good
Sounded like a thunder clap
Lived too fast died too young
Just another in that trap
You’re dancing to the death
You’re dancing to the death
Taking your last breath
Dancing to the death
Je was vijfentwintig toen je de scène splitste
Waarom moest je weg?
De vooruitzichten waren goed, je had geld om te verbranden
Maar je had de vloek van de 'J'
Nu de schedels stapelen ze zich op
En het is zeker slecht bewijs
Gebruik gewoon je hoofd als je gesloopt wordt
En doe het met elegantie
Je hoort geschreeuw
Je hoort geschreeuw
Voor de laatste keer dromen leven
Een hagedisman met een arctische ziel
En een huid van leer
Dronk zichzelf in de grond
Van binnen verrot
Nu was Johnny B hij echt goed
Klonk als een donderslag
Te snel geleefd, te jong gestorven
Gewoon weer een in die val
Je danst tot de dood
Je danst tot de dood
Je laatste adem uitblazen
Dansen tot de dood
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt