Hieronder staat de songtekst van het nummer A Fridge Too Far , artiest - G.B.H. met vertaling
Originele tekst met vertaling
G.B.H.
I’ve seen the carnage that you’ve caused
Smelt the power you’ve absorbed
Been a witness to every crime
And I’m dissatisfied all the time
I wonder how you can sleep at night
You’re slumping to an all new record height
You won’t be forgotten for a long time
You had your pound of flesh now Iwant mine
We’ve got a hero
We have a laugh
He wears a yellow tartan scarf, a sense of humour
He’s a real star see Rupert in a fridge too far
Contempt for wealth is all you breed
Construct a conscience for all your greed
Your restrictions they cut me deep
And when you demise, I will not weep
But life goes on they can’t touch your mind
You’re the scourge of all mankind
Now I ain’t no portrait, I don’t fly no flag
You’re the ambassador of hate, a diplomatic bag
Slap on the sanctions
Show us some grit
You’ve built your fence, now sit on it
I hope all your dreams, go up in smoke
'cause he who laughs last, didn’t get the joke
The Fridge connection
The Fridge connection ii
Fridge on the River Kwai
Heartbreak Fridge
A Fridge on Elm Street
Friday I, ii.
Iii
The last little Fridge in Texas
One flew over the Fridge
Ik heb het bloedbad gezien dat je hebt veroorzaakt
Ruik de kracht die je hebt geabsorbeerd
Getuige geweest van elke misdaad
En ik ben de hele tijd ontevreden
Ik vraag me af hoe je 's nachts kunt slapen
Je zakt naar een geheel nieuwe recordhoogte
Je wordt niet lang vergeten
Je had je pond vlees nu ik wil de mijne
We hebben een held
We hebben een lach
Hij draagt een gele tartan sjaal, gevoel voor humor
Hij is een echte ster zie Rupert te ver in de koelkast
Minachting voor rijkdom is alles wat je kweekt
Bouw een geweten op voor al je hebzucht
Je beperkingen hebben me diep geraakt
En als je sterft, zal ik niet huilen
Maar het leven gaat door, ze kunnen je geest niet raken
Je bent de plaag van de hele mensheid
Nu ben ik geen portret, ik vlieg niet zonder vlag
Je bent de ambassadeur van haat, een diplomatieke zak
Klap op de sancties
Laat ons wat lef zien
Je hebt je hek gebouwd, ga er nu op zitten
Ik hoop dat al je dromen in rook opgaan
want wie het laatst lacht, snapte de grap niet
De koelkastaansluiting
De koelkastaansluiting ii
Koelkast op de rivier de Kwai
Heartbreak Koelkast
Een koelkast in Elm Street
Vrijdag I, ii.
III
De laatste kleine koelkast in Texas
Eentje vloog over de koelkast
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt