
Hieronder staat de songtekst van het nummer Become Different , artiest - Fyr met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fyr
When will I become different
I’m still waiting, you know
How could I become different
Can’t be done, I’m told
Feigning composure again
Awaiting the storm
These ripples are miniscule, but always present
Won’t take much for waves to form
Why does faking always pay off
While attempts amount to nothing
This vapid projection of self love
Told by selves worth loving
In the end, our struggles and scribbles
Are all met with celestial indifference
Our lins drawn in sands next to macrocosmic tides, they’r soon extinguished
If only I weren’t so conditioned
To tarnish all pleasure with doubt
If only I’d gain some perspective
Get out of my head just this once
But I’ve tried looking in from the outside
And somehow it all just gets worse
A tightrope of forced introspection
Is mine to traverse
Waiting
Holding on
When did I become different
I must’ve missed it in my sleep
All I know is the picture in the passport
Shows a face I can only just remember
Wanneer zal ik anders worden
Ik wacht nog steeds, weet je
Hoe kon ik anders worden
Kan niet worden gedaan, is mij verteld
Opnieuw kalmte veinzen
In afwachting van de storm
Deze rimpelingen zijn minuscuul, maar altijd aanwezig
Er is niet veel voor nodig om golven te vormen
Waarom loont nep altijd
Terwijl pogingen niets opleveren
Deze flauwe projectie van zelfliefde
Verteld door zelven die het waard zijn om van te houden
Op het einde, onze worstelingen en krabbels
Worden allemaal begroet met hemelse onverschilligheid
Onze lijnen getrokken in zand naast macrokosmische getijden, ze zijn snel gedoofd
Was ik maar niet zo geconditioneerd
Om alle plezier met twijfel te bezoedelen
Als ik maar wat perspectief zou krijgen
Ga voor deze ene keer uit mijn hoofd
Maar ik heb geprobeerd van buitenaf naar binnen te kijken
En op de een of andere manier wordt het allemaal alleen maar erger
Een koord van gedwongen introspectie
Is van mij om te doorkruisen
Aan het wachten
Vasthouden
Wanneer ben ik anders geworden
Ik moet het in mijn slaap hebben gemist
Ik weet alleen de foto in het paspoort
Toont een gezicht dat ik me nog maar net kan herinneren
Fyr • 2020
Fyr • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt