Hieronder staat de songtekst van het nummer Look For The Question Mark , artiest - Fuzztones met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fuzztones
So you say that you wanna leave the world behind
You’re lookin' for a launching pad, it ain’t easy to find
You wanna leave the ground, kick the gong around
Miss Green, she is divine
(How do you know?)
I been there a couple times or so
(Do you know the way?)
I’ll take you there if you dare to stray
(And if you’re still in the dark)
Look For The Question Mark
The air is heavy, but the atmosphere is light
It doesn’t matter the time, 'cause in there it’s always light
Crazy number 13, is gonna color your scene
And dreams emerge from the pipe
(How do you know?)
I been there a couple times or so
(Do you know the way?)
I’ll take you there if you dare to stray
(And if you’re still in the dark)
Look For The Question Mark
Well the sign says «coffee» but that’s not where it’s at
You can go somewhere else if you’re looking for that
Smoke is the key, and a taste of mystery
Miss M wears many different hats
(How do you know?)
I been there a couple times or so
(Do you know the way?)
I’ll take you there if you dare to stray
(And if you’re still in the dark)
Look For The Question Mark
Dus je zegt dat je de wereld achter je wilt laten
Je bent op zoek naar een lanceerplatform, het is niet gemakkelijk te vinden
Wil je de grond verlaten, trap dan op de gong
Miss Green, ze is goddelijk
(Hoe weet je dat?)
Ik ben er een paar keer geweest
(Weet jij de weg?)
Ik breng je erheen als je durft te dwalen
(En als je nog in het donker bent)
Zoek het vraagteken
De lucht is zwaar, maar de atmosfeer is licht
Het maakt niet uit hoe laat het is, want daar is het altijd licht
Gek nummer 13, gaat je scene kleuren
En dromen komen uit de pijp
(Hoe weet je dat?)
Ik ben er een paar keer geweest
(Weet jij de weg?)
Ik breng je erheen als je durft te dwalen
(En als je nog in het donker bent)
Zoek het vraagteken
Nou, het bord zegt «koffie», maar dat is niet waar het is?
Je kunt ergens anders heen gaan als je daar naar op zoek bent
Rook is de sleutel, en een vleugje mysterie
Miss M draagt veel verschillende hoeden
(Hoe weet je dat?)
Ik ben er een paar keer geweest
(Weet jij de weg?)
Ik breng je erheen als je durft te dwalen
(En als je nog in het donker bent)
Zoek het vraagteken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt