Don - Futuro Pelo, La Flaca

Me tocó Ruben Darío

Me quedo sin trabajo

Ahora estoy en paro

Por culpa de un soneto

Del noventa y ocho

O del modernismo

Me importa poco

Me quedo sin trabajo

Qué falta de cultura

Pensaba el jurado

Mientras yo en mi silla

Sudaba la gota gorda

Aquí está la puerta

Ya se documentará

Me importa poco

Me quedo sin trabajo

Ruben Darío heeft me aangeraakt

Ik heb geen baan meer

nu ben ik werkloos

Vanwege een sonnet

achtennegentig

Of van het modernisme

het kan me niet zoveel schelen

Ik heb geen baan meer

wat een gebrek aan cultuur

de jury dacht:

Terwijl ik in mijn stoel

Ik zweette de vette druppel

hier is de deur

Het zal worden gedocumenteerd

het kan me niet zoveel schelen

Ik heb geen baan meer