Hieronder staat de songtekst van het nummer In My Dreams , artiest - Futuristic Polar Bears, Jonathan Mendelsohn met vertaling
Originele tekst met vertaling
Futuristic Polar Bears, Jonathan Mendelsohn
Where did you run to?
I don’t know how I’ll never miss you
How did I lose you?
And yeah I know I got my issues
And ooh, when I get lost in memories of how we used to be
When it was you and me
And ooh, the days they carry on so long
But the nights are sweet, 'cause when I go to sleep
I’ll see you in my dreams
I’ll see you, baby, in my dreams
And we’ll get lost together
We sail away forever until the morning in my dreams
Don’t make me wake up
'Cause I was nowhere near the finish
Time’s a heart breaker
There’s never any mercy in it
And ooh, when I get lost in memories of how we used to be
When it was you and me
And ooh, the days they carry on so long
But how the nights are sweet, 'cause when I go to sleep
I’ll see you in my dreams
I’ll see you baby in my dreams
And we’ll get lost together
We’ll sail away forever until the morning in my dreams
Ooh, ooh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Ooh, ooh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
I’ll see you in my dreams
I’ll see you, baby, in my dreams
And we’ll get lost together
We’ll sail away forever until the morning in my dreams
Ooh, ooh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Ooh, ooh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
I’ll see you in my dreams
I’ll see you, baby, in my dreams
And we’ll get lost together
We’ll sail away forever until the morning in my dreams
Waar ben je naartoe gevlucht?
Ik weet niet hoe ik je nooit zal missen
Hoe ben ik je kwijtgeraakt?
En ja, ik weet dat ik mijn problemen heb
En ooh, als ik verdwaal in herinneringen aan hoe we vroeger waren
Toen jij en ik het waren
En ooh, de dagen dat ze zo lang doorgaan
Maar de nachten zijn zoet, want als ik ga slapen
Ik zal je in mijn dromen zien
Ik zie je, schat, in mijn dromen
En we zullen samen verdwalen
We varen voor altijd weg tot de ochtend in mijn dromen
Maak me niet wakker
Omdat ik niet in de buurt van de finish was
Tijd is een hartenbreker
Er zit nooit enige genade in
En ooh, als ik verdwaal in herinneringen aan hoe we vroeger waren
Toen jij en ik het waren
En ooh, de dagen dat ze zo lang doorgaan
Maar wat zijn de nachten zoet, want als ik ga slapen
Ik zal je in mijn dromen zien
Ik zie je schat in mijn dromen
En we zullen samen verdwalen
We zullen voor altijd weg zeilen tot de ochtend in mijn dromen
Ooh ooh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Ooh ooh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Ik zal je in mijn dromen zien
Ik zie je, schat, in mijn dromen
En we zullen samen verdwalen
We zullen voor altijd weg zeilen tot de ochtend in mijn dromen
Ooh ooh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Ooh ooh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Ik zal je in mijn dromen zien
Ik zie je, schat, in mijn dromen
En we zullen samen verdwalen
We zullen voor altijd weg zeilen tot de ochtend in mijn dromen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt