Hieronder staat de songtekst van het nummer La Foi En L'eau , artiest - Futurecop!, LGHTNNG met vertaling
Originele tekst met vertaling
Futurecop!, LGHTNNG
You’re sentimental, holding on to things that never leave
And it’s fundamental, you see things you want to keep
And momumental, how the lies work to control your needs
Well you found a way out of the way you want to be
Hold back hold back
From all the times you want to look back, look back
The hole inside the heart will slowly fade to black
But there is time to cover it
How to find enough ground in all the things you do
When the blood red skies will come and change for you
Own the missing pieces but you’re puzzled too
Turn a blind left eye because that’s all there’s left to do
The shadows found you and the changed the way you handle things
And your upper arms will carry the sides of it
Well I found the right turn for ya
And helped you found your way out of the lies that you want to keep but now
they are facing me
Hold back hold back
From all the times you want to look back, look back
The hole inside the heart will slowly fade to black
But there is time to cover it
How to find enough ground in all the things you do
When the blood red skies will come and change for you
Own the missing pieces but you’re puzzled too
Turn a blind left eye because that’s all there’s left to do
Besides everything, it will never leave
Hold back hold back
From all the times you want to look back, look back
The hole inside the heart will slowly fade to black
But there is time to cover it
How to find enough ground in all the things you do
When the blood red skies will come and change for you
Own the missing pieces but you’re puzzled too
Turn a blind left eye because that’s all there’s left to do
Je bent sentimenteel en houdt vast aan dingen die nooit meer weggaan
En het is fundamenteel, je ziet dingen die je wilt behouden
En hoe de leugens werken om je behoeften te beheersen
Nou, je hebt een uitweg gevonden die je niet wilt zijn
Houd tegen houd tegen
Van alle keren dat je terug wilt kijken, kijk terug
Het gat in het hart vervaagt langzaam naar zwart
Maar er is tijd om het te dekken
Hoe u voldoende grond vindt in alle dingen die u doet?
Wanneer de bloedrode luchten voor jou zullen komen en veranderen
Bezit de ontbrekende stukjes, maar je bent ook in de war
Draai een blind oog naar links, want dat is alles wat er nog te doen is
De schaduwen hebben je gevonden en de manier waarop je met dingen omgaat veranderd
En je bovenarmen zullen de zijkanten ervan dragen
Nou, ik heb de juiste afslag voor je gevonden
En hielp je je weg te vinden uit de leugens die je wilt houden, maar nu
ze staan tegenover mij
Houd tegen houd tegen
Van alle keren dat je terug wilt kijken, kijk terug
Het gat in het hart vervaagt langzaam naar zwart
Maar er is tijd om het te dekken
Hoe u voldoende grond vindt in alle dingen die u doet?
Wanneer de bloedrode luchten voor jou zullen komen en veranderen
Bezit de ontbrekende stukjes, maar je bent ook in de war
Draai een blind oog naar links, want dat is alles wat er nog te doen is
Naast alles, gaat het nooit weg
Houd tegen houd tegen
Van alle keren dat je terug wilt kijken, kijk terug
Het gat in het hart vervaagt langzaam naar zwart
Maar er is tijd om het te dekken
Hoe u voldoende grond vindt in alle dingen die u doet?
Wanneer de bloedrode luchten voor jou zullen komen en veranderen
Bezit de ontbrekende stukjes, maar je bent ook in de war
Draai een blind oog naar links, want dat is alles wat er nog te doen is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt