
Hieronder staat de songtekst van het nummer Trillionaire , artiest - Future, YoungBoy Never Broke Again met vertaling
Originele tekst met vertaling
Future, YoungBoy Never Broke Again
I was so high out my mind, I thought I wasn’t gon' see tomorrow
Yeah
Stayin' ten toes down with my head up (Woah)
Teezy on the beat (Teezy on the beat)
Mafia the dream, we just gon' chase it
I was talkin' to, um, I was talkin' to Slime when I said, um
I think I asked him do he think, do he think I could do seven
Then he said «Bro, you fuckin', is you fuckin' crazy?»
That nigga said, «Hell yeah»
Then he said some other shit behind that
Reportin' straight out of the slums (Slums)
From rags to riches, I got me some bitches and I changed up how I come (Come)
In a drought when your pockets got mumps (Mumps)
These niggas believin' in nothin'
Ran up my sack, you know I ain’t dumb
Wherever I’m goin', I pull up with somethin' (Doot-doot-doot)
38, Atlanta, Lil Haiti (Haiti)
Where I’m from, it’s hard to make it (Make it)
I’ll never let 'em take it (Take it)
Grammys, I was nominated (Woah)
Told that bitch that I’m leavin', so face it (Face it)
Get a new ho and have me a baby (Baby)
Out the jungle, I conquered and made it (I made it)
It still don’t feel like I’m famous (Famous)
Feel like they don’t feel me now, yeah (They don’t feel me now)
Fill it up, stuntin', they see me now, yeah (Yeah, I’m stuntin',
they see me now)
I’m steps away, I can’t stop now (I can’t)
No, I won’t let you waste my time (Yeah)
Surrounded by some millionaires (Oh-woah)
And I know I’ma be one when I walk off
Feel like I can be a trillionaire (Oh-woah)
Yeah I’ma be the one that they talk 'bout
Yeah
I’ma be the one they talk about
I’ma be the one they envy, yeah
Hate it when you made it out the struggle
Love to see a nigga in the trenches (Pluto)
Went to sleep, had a few nightmares, nigga just left off a mission
I’m the one paid my dues, dropped out of school, now I’m winnin'
I had a girl with some red hair, made a nigga feel like Chapo (Freebandz)
Just got off the phone with vato, know a young nigga gon' kill somethin'
I wanna get me a mil' ticket, my young nigga wanna get his murders up
Gotta go get me a million, spend half of it on convertibles
Jumpin' off the porch, no daddy, had to go and get mine out the gutter
Came up poor and ashy, now a nigga take care of my mother (Swear)
Wish I had a cure on sickle cell, hate to see my sister suffer (Got you)
You can never put a price on how much I love her
Surrounded by some millionaires (Oh-woah)
And I know I’ma be one when I walk off
Feel like I can be a trillionaire (Oh-woah)
Yeah I’ma be the one that they talk 'bout
Feel like they don’t feel me now (Like they don’t feel me now)
Flexed up, stuntin', they see me now, yeah (Yeah, I’m stuntin', they see me now)
I’m steps away, I can’t stop now (I can’t)
No, I won’t let you waste my time (Yeah)
Represent out the gutter, yeah, yeah
Fell in love with my Cartier, yeah
Go to war 'bout my brother, yeah, yeah
I’ll kill 'bout my brother, yeah, yeah
Used to sleep on the floor, yeah, yeah
Used to kick in the door, yeah, yeah
I finesse with the bros, yeah, yeah
Ik was zo verheven dat ik dacht dat ik morgen niet zou gaan kijken
Ja
Blijf tien tenen naar beneden met mijn hoofd omhoog (Woah)
Teezy op de beat (Teezy op de beat)
Maffia de droom, we gaan hem gewoon najagen
Ik had het tegen, um, ik had het tegen Slime toen ik zei, um
Ik denk dat ik hem vroeg of hij denkt, denkt hij dat ik zeven kan doen
Toen zei hij: "Bro, jij verdomme, ben je verdomme gek?"
Die nigga zei: "Hell yeah"
Toen zei hij wat andere shit erachter
Reportin' rechtstreeks uit de sloppenwijken (Slums)
Van vodden tot rijkdom, ik heb wat teven voor me en ik veranderde hoe ik kom (kom)
In een droogte toen je zakken de bof kregen (Bof)
Deze vinden geloven in niets
Ik rende mijn zak op, je weet dat ik niet dom ben
Waar ik ook ga, ik trek met iets omhoog (Doot-doot-doot)
38, Atlanta, Lil Haïti (Haïti)
Waar ik vandaan kom, is het moeilijk om het te maken (Maak het)
Ik laat ze het nooit nemen (Neem het)
Grammy's, ik was genomineerd (Woah)
Vertelde die teef dat ik wegga, dus zie het onder ogen (zie het onder ogen)
Krijg een nieuwe ho en heb me een baby (Baby)
Uit de jungle, ik overwon en maakte het (ik heb het gehaald)
Het voelt nog steeds niet alsof ik beroemd ben (beroemd)
Het voelt alsof ze me nu niet voelen, yeah (Ze voelen me nu niet)
Vul het, stuntin', ze zien me nu, yeah (Ja, ik ben stuntin',
ze zien me nu)
Ik ben een steenworp afstand, ik kan nu niet stoppen (ik kan niet)
Nee, ik laat je mijn tijd niet verspillen (Ja)
Omringd door enkele miljonairs (Oh-woah)
En ik weet dat ik er een ben als ik wegloop
Het gevoel hebben dat ik een biljoenair kan zijn (Oh-woah)
Ja, ik ben degene waar ze over praten
Ja
Ik ben degene over wie ze praten
Ik ben degene waar ze jaloers op zijn, yeah
Haat het wanneer je de strijd hebt overleefd
Graag een nigga in de loopgraven zien (Pluto)
Ging slapen, had een paar nachtmerries, nigga was net gestopt met een missie
Ik ben degene die mijn contributie heeft betaald, stopte met school, nu win ik
Ik had een meisje met wat rood haar, gaf een nigga het gevoel als Chapo (Freebandz)
Net gebeld met vato, weet dat een jonge nigga iets gaat vermoorden
Ik wil een mil-ticket voor me halen, mijn jonge nigga wil zijn moorden oppakken
Je moet een miljoen voor me halen, de helft uitgeven aan cabrio's
Spring van de veranda af, nee papa, moest de mijne uit de goot halen
Kwam arm en asy, nu een nigga zorg voor mijn moeder (Swear)
Ik wou dat ik een kuur had met sikkelcel, ik haat het om mijn zus te zien lijden (ik heb je)
Je kunt nooit een prijs plakken op hoeveel ik van haar hou
Omringd door enkele miljonairs (Oh-woah)
En ik weet dat ik er een ben als ik wegloop
Het gevoel hebben dat ik een biljoenair kan zijn (Oh-woah)
Ja, ik ben degene waar ze over praten
Het gevoel hebben dat ze me nu niet voelen (zoals ze me nu niet voelen)
Gebogen, stuntin', ze zien me nu, ja (ja, ik ben stuntin', ze zien me nu)
Ik ben een steenworp afstand, ik kan nu niet stoppen (ik kan niet)
Nee, ik laat je mijn tijd niet verspillen (Ja)
Vertegenwoordig de goot, yeah, yeah
Verliefd op mijn Cartier, yeah
Ga ten strijde tegen mijn broer, yeah, yeah
Ik vermoord mijn broer, yeah, yeah
Gebruikt om op de grond te slapen, yeah, yeah
Gebruikt om de deur in te trappen, yeah, yeah
Ik finesse met de bros, ja, ja
Drake, Future, Young Thug • 2021
Gunna, Future, Young Thug • 2022
Jay Rock, Kendrick Lamar, Future • 2018
Ariana Grande, Future • 2016
Post Malone, Future, Halsey • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt