
Hieronder staat de songtekst van het nummer Damage , artiest - Future met vertaling
Originele tekst met vertaling
Future
Girl, I’ve been there for you
And you know that it’s true
(You know it’s true, you know it’s true)
Girl, I’ve been there for you
(I've been there, I’ve been there for you)
Girl, you know that it’s true
(Aw yeah, out here getting it baby)
Never ever let the money stop
Dirty police trying to fuck it up
If money come, he wanna pull you over
Just to say something under there
Baby momma' back drinking liquor
Now she trying to fuck my life up
I’m out here to get this money baby
37, throwin' dice up
Long nights of the wake up
New check, fuck my life up
Anytime I’m in a new city
I prefer to do light drugs
Police try to hit the tour bus
Try and fuck a nigga life up
You can fuck a nigga life up
By trying to fuck a nigga wife once
Told you baby this business
Please stop tryna ruin it all
Money fucked a nigga life up
New rims, new tires
Just get out here and show it off
Next, I’m a take the doors off
Whip browner than a band-aid
Take the sore off
Money coming so fast
Girl, I’ve been there for you
(Money coming, money coming so fast)
And you know that it’s true
(You know it’s true, you know it’s true)
Girl, I’ve been there for you
(I've been there, I’ve been there for you)
And you know that it’s true
You know I’m out here getting it baby
Stop trying to fuck my life up
Ball hard, and I’m still balling
Stop trying to fuck my life up
Money coming stu-stupid fast
Stop trying to fuck my life up
Getting money and I count it all
Stop trying to fuck my life up
Ohhh fuck my life up
(It's true)
Eight stacks sitting in the club
Swipe my credit card, fuck my life up
These drugs gave me my light up
Told her «Baby please, don’t bite it»
I ain’t had sex in a whole week
Just so you can get to know me
Gushy, gush, so soaky
I put it in, go so deep
Motherfuck how far you
Come over here and get the write up
Homeowners' association, they always tryna get right up
You got a better advantage
You always use xannies whenever you plan it
Pussy be fucking my life up, and yet at the same time its giving me stamina
My role model fucked my life up
Two bitches in the same room, no light on
So easy getting 100 thousand when the night up
Got cake cookin' up cake bake
My life fucked for a ladies bit
83 to 88, money comes so fast
Girl, I’ve been there for you
Money coming, money coming so fast
And you know that it’s true
Girls it’s true
Girl, I’ve been there for you
And you know that it’s true
Know I’m out here getting it baby
Why you tryna to fuck my life up
Ball hard, and I’m still balling
Stop trying to fuck my life up
Money coming stu-stupid fast
Stop trying to fuck my life up
Getting money, then I count it all
Stop trying to fuck my life up
Ohhh fuck my life up, ohhhh
Fuck my life up
Meisje, ik ben er voor je geweest
En je weet dat het waar is
(Je weet dat het waar is, je weet dat het waar is)
Meisje, ik ben er voor je geweest
(Ik ben er geweest, ik ben er voor jou geweest)
Meisje, je weet dat het waar is
(Aw ja, hier om het te krijgen schat)
Laat het geld nooit stoppen
Vuile politie probeert het te verpesten
Als er geld komt, wil hij je overhalen
Gewoon om iets te zeggen daaronder
Baby mama' terug drinken van sterke drank
Nu probeert ze mijn leven te verknallen
Ik ben hier om dit geld te krijgen schat
37, gooi de dobbelstenen omhoog
Lange nachten van wakker worden
Nieuwe cheque, fuck my life up
Altijd als ik in een nieuwe stad ben
Ik geef de voorkeur aan lichte drugs
Politie probeert de tourbus te raken
Probeer een nigga het leven op te knappen
Je kunt een nigga leven verpesten
Door een keer te proberen een negervrouw te neuken
Heb je dit bedrijf verteld schat
Stop alsjeblieft met proberen het allemaal te verpesten
Geld heeft het leven van een nigga verpest
Nieuwe velgen, nieuwe banden
Ga gewoon naar buiten en laat het zien
Vervolgens doe ik de deuren eraf
Zweep bruiner dan een pleister
Neem de zere weg
Geld komt zo snel binnen
Meisje, ik ben er voor je geweest
(Geld komt eraan, geld komt zo snel)
En je weet dat het waar is
(Je weet dat het waar is, je weet dat het waar is)
Meisje, ik ben er voor je geweest
(Ik ben er geweest, ik ben er voor jou geweest)
En je weet dat het waar is
Je weet dat ik hier ben om het te krijgen, schat
Stop met proberen mijn leven te verknallen
Bal hard, en ik ben nog steeds aan het ballen
Stop met proberen mijn leven te verknallen
Geld komt idioot snel aan
Stop met proberen mijn leven te verknallen
Geld krijgen en ik tel het allemaal
Stop met proberen mijn leven te verknallen
Ohh fuck mijn leven op
(Het is waar)
Acht stapels in de club
Swipe mijn creditcard, fuck my life up
Deze medicijnen gaven me mijn licht
Vertelde haar "Baby alsjeblieft, niet bijten"
Ik heb al een hele week geen seks gehad
Zodat je me kunt leren kennen
Gushy, guts, zo doorweekt
Ik stop het erin, ga zo diep
Hoe ver ben je?
Kom hier en schrijf het op
Vereniging van eigenaren, ze proberen altijd op te staan
Je hebt een beter voordeel
Je gebruikt xannies altijd wanneer je het plant
Kut, verpest mijn leven, en toch geeft het me uithoudingsvermogen
Mijn rolmodel heeft mijn leven verpest
Twee teven in dezelfde kamer, geen licht aan
Zo gemakkelijk om 100 duizend te krijgen als de nacht wakker wordt
Kreeg cake die cake bakt
Mijn leven is naar de kloten gegaan, dames bit
83 tot 88, geld komt zo snel
Meisje, ik ben er voor je geweest
Geld komt eraan, geld komt zo snel
En je weet dat het waar is
Meisjes het is waar
Meisje, ik ben er voor je geweest
En je weet dat het waar is
Weet dat ik hier ben om het te krijgen, schat
Waarom probeer je mijn leven te verknallen
Bal hard, en ik ben nog steeds aan het ballen
Stop met proberen mijn leven te verknallen
Geld komt idioot snel aan
Stop met proberen mijn leven te verknallen
Geld krijgen, dan tel ik alles
Stop met proberen mijn leven te verknallen
Ohh fuck mijn leven, ohhhh
Fuck mijn leven
Drake, Future, Young Thug • 2021
Gunna, Future, Young Thug • 2022
Jay Rock, Kendrick Lamar, Future • 2018
Ariana Grande, Future • 2016
Post Malone, Future, Halsey • 2019
Lil Yachty, Future, Playboi Carti • 2020
Juicy J, Kevin Gates, Future • 2015
Taylor Swift, Ed Sheeran, Future • 2017
Young Thug, Future • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt