I Will Turn Your Money Green (Take 1) - Furry Lewis

When I was in Missouri would not let me be

When I was in Missouri would not let me be

Wouldn’t rest content till I came to Tennessee

If you follow me baby, I’ll turn your money green

If you follow me baby, I’ll turn your money green

I show you more money Rockefeller ever seen

If the river was whiskey baby and I was a duck

River was whiskey baby and I was a duck

I’d dive to the bottom, Lord, and I’d never come up

Lord, woman I hate, I see her every day

Woman I hate, I see her every day

But the woman I love she’s so far 'way

Talk about sweetheart, I declare I’m a honest man

Talk about sweetheart, I declare I’m a honest man

Give my woman so many dollars it broke her apron string

All she give me was trouble, I’m troubled all the time

All she give me was trouble, I’m troubled all the time

I been troubled so long trouble don’t worry my mind

I been down so long, it seem like up to me

I been down so long, it seem like up to me

Woman I love, she done quit, poor me

What’s the need of me hollering

What’s the need of me crying

Woman I love, she don’t pay me no mind

Toen ik in Missouri was, liet hij me niet zijn

Toen ik in Missouri was, liet hij me niet zijn

Zou niet tevreden zijn tot ik naar Tennessee kwam

Als je me volgt schat, maak ik je geld groen

Als je me volgt schat, maak ik je geld groen

Ik laat je meer geld zien dat Rockefeller ooit heeft gezien

Als de rivier whisky baby was en ik een eend

River was whisky baby en ik was een eend

Ik zou naar de bodem duiken, Heer, en ik zou nooit naar boven komen

Heer, vrouw die ik haat, ik zie haar elke dag

Vrouw die ik haat, ik zie haar elke dag

Maar de vrouw van wie ik hou is zo ver weg

Over lieverd gesproken, ik verklaar dat ik een eerlijke man ben

Over lieverd gesproken, ik verklaar dat ik een eerlijke man ben

Geef mijn vrouw zoveel dollars dat het touwtje van haar schort brak

Het enige wat ze me gaf was problemen, ik heb altijd problemen

Het enige wat ze me gaf was problemen, ik heb altijd problemen

Ik heb al zo lang problemen, maak me geen zorgen

Ik ben zo lang down geweest, dat het lijkt alsof ik aan de beurt ben

Ik ben zo lang down geweest, dat het lijkt alsof ik aan de beurt ben

Vrouw van wie ik hou, ze is gestopt, arme ik

Wat heb ik nodig om te schreeuwen?

Waarom moet ik huilen?

Vrouw van wie ik hou, ze maakt me niet uit