Hieronder staat de songtekst van het nummer Free Fields , artiest - Funeral Suits met vertaling
Originele tekst met vertaling
Funeral Suits
Our mothers and fathers, gave so many hours
Doing the work and the chores
Us sons and daughters, played Cowboys and Indians
Hid behind bushes and walls
In the garden, in the sunlight
Feeling so safe and so warm
I keep running
And keep running
And keep running
And keep running
There’s people who’s trying
There’s people who’s fighting
The ones who’s controlling
And run it like a hungry wolf
If you called my name
Would I hear your voice?
Could I ease your pain
Or would I run it like a hungry wolf?
Looking over, we follow the leader
I carry the shield and this sword
To the free fields, with you there with me
Won’t go through this test on my own
I keep running
And keep running
And keep running
I keep running
If you called my name
Would I hear your voice?
Could I ease your pain
Or would I run it like a hungry wolf?
If you called my name
Would I hear your voice?
Could I ease your pain
Or would I run it like a hungry wolf?
Spending my whole life
Looking for a sign
When I closed my eyes
For the first time I woke up
I keep running
And keep running
I keep running
And keep running
If you called my name
Would I hear your voice?
Could I ease your pain
Or would I run it like a hungry wolf?
(I keep running…)
Onze moeders en vaders, gaven zo veel uren
Het werk en de klusjes doen
Wij, zonen en dochters, speelden Cowboys en Indianen
Verscholen achter struiken en muren
In de tuin, in het zonlicht
Je zo veilig en zo warm voelen
Ik blijf rennen
En blijf rennen
En blijf rennen
En blijf rennen
Er zijn mensen die het proberen
Er zijn mensen die vechten
Degenen die de controle hebben
En voer het uit als een hongerige wolf
Als je mijn naam hebt genoemd
Zou ik je stem horen?
Kan ik je pijn verlichten?
Of zou ik het laten rennen als een hongerige wolf?
Als we omkijken, volgen we de leider
Ik draag het schild en dit zwaard
Naar de vrije velden, met jou daar met mij
Zal deze test niet alleen doorstaan
Ik blijf rennen
En blijf rennen
En blijf rennen
Ik blijf rennen
Als je mijn naam hebt genoemd
Zou ik je stem horen?
Kan ik je pijn verlichten?
Of zou ik het laten rennen als een hongerige wolf?
Als je mijn naam hebt genoemd
Zou ik je stem horen?
Kan ik je pijn verlichten?
Of zou ik het laten rennen als een hongerige wolf?
Mijn hele leven doorbrengen
Op zoek naar een teken
Toen ik mijn ogen sloot
Voor de eerste keer dat ik wakker werd
Ik blijf rennen
En blijf rennen
Ik blijf rennen
En blijf rennen
Als je mijn naam hebt genoemd
Zou ik je stem horen?
Kan ik je pijn verlichten?
Of zou ik het laten rennen als een hongerige wolf?
(Ik blijf rennen...)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt