Florida - Funeral Suits

Florida, I know

I only see you when you’re nowhere to be found

Florida, I grow

In the corridors and tunnels of your sound

The ethers in my eyes again

You’re at the Colosseum

The ethers in my eyes instead

You’re happier to see them

These tassels on my shoes, they won’t come off

(I'm climbing up)

Adventure hooks came crashing off the wall

(To vulture skies)

I caught it all on tape for you to see

(I want to dream)

I’m under all the rocks and ships 'til spring

(I'm climbing trees again)

The ethers in my eyes again

You’re at the Colosseum

The ethers in my eyes instead

You’re happier to see them

(Just give us one more sleep)

I know you said that one and one is two

Pick the scab and stick it back with glue

(Just give us one more sleep)

I would like to see you once again

In the place where we had all made friends

(Just give us one more sleep)

Cut me out cause I can’t cut you in

To the start where all of this began

(Just give us one more sleep)

Drag the bloodied bodies from the shore

Cut me out and I will sing no more

Florida, ik weet het

Ik zie je alleen als je nergens te vinden bent

Florida, ik groei

In de gangen en tunnels van je geluid

De ethers weer in mijn ogen

Je bent in het Colosseum

In plaats daarvan de ethers in mijn ogen

Je bent blijer om ze te zien

Deze kwastjes aan mijn schoenen, ze gaan niet uit

(ik klim omhoog)

Avontuurhaken vielen van de muur

(Naar de gierhemel)

Ik heb het allemaal op band vastgelegd zodat je het kunt zien

(Ik wil dromen)

Ik ben onder alle rotsen en schepen tot de lente

(Ik klim weer in bomen)

De ethers weer in mijn ogen

Je bent in het Colosseum

In plaats daarvan de ethers in mijn ogen

Je bent blijer om ze te zien

(Geef ons nog één keer slaap)

Ik weet dat je zei dat één en één twee is

Kies het korstje en plak het terug met lijm

(Geef ons nog één keer slaap)

Ik zou je graag nog een keer willen zien

Op de plek waar we allemaal vrienden hadden gemaakt

(Geef ons nog één keer slaap)

Schakel me uit omdat ik je er niet in kan snijden

Naar het begin waar dit allemaal begon

(Geef ons nog één keer slaap)

Sleep de bebloede lichamen van de kust

Schakel me uit en ik zal niet meer zingen