Mírame - Funambulista
- Jaar van uitgave: 2015
- Taal: Spaans
- Duur: 3:09
Hieronder staat de songtekst van het nummer Mírame , artiest - Funambulista met vertaling
Tekst van het liedje " Mírame "
Originele tekst met vertaling
Mírame
Funambulista
Originele tekst
Dicen que tengo la voz gastada
Que me olvidé de sentir
Dicen que dónde dejé las ganas, que ya no me acuerdo de ti
Dicen que bailo muy mal y que ya no te entiendo
Me sigo peinando igual
Sintiendo igual de mal
Y mírame, perdiendo peso
Imaginándome sin mí
No vaya a ser que toque hueso
Maldita forma de vivir
Y mírame, perdiendo peso
Imaginándome sin mí
No vaya a ser que toque hueso
Pronto te echaré de menos
Haré como si no supiera que te quiero
Y volveré a andar, volveré a andar, a ver si llego
Dicen que bailo muy mal y que ya no te entiendo
Me sigo peinando igual
Sintiendo igual de mal
Y mírame, perdiendo peso
Imaginándome sin mí
No vaya a ser que toque hueso
Maldita forma de vivir
Y mírame, perdiendo peso
Imaginándome sin mí
No vaya a ser que toque hueso
Y mírame, perdiendo peso
Imaginándome sin mí
No vaya a ser que toque hueso
Maldita forma de vivir
Y mírame, perdiendo peso
Imaginándome sin mí
No vaya a ser que toque hueso
Maldita forma de vivir
Liedvertaling
Ze zeggen dat mijn stem versleten is
dat ik vergat te voelen
Ze zeggen dat waar heb ik het verlangen gelaten, dat ik je niet meer herinner?
Ze zeggen dat ik heel slecht dans en dat ik je niet meer begrijp
Ik blijf hetzelfde kammen
net zo slecht voelen
En kijk naar mij, afvallen
stel je me voor zonder mij
Laat het bot niet raken
verdomde manier van leven
En kijk naar mij, afvallen
stel je me voor zonder mij
Laat het bot niet raken
Ik zal je snel missen
Ik zal doen alsof ik niet weet dat ik van je hou
En ik zal weer lopen, ik zal weer lopen, om te zien of ik aankom
Ze zeggen dat ik heel slecht dans en dat ik je niet meer begrijp
Ik blijf hetzelfde kammen
net zo slecht voelen
En kijk naar mij, afvallen
stel je me voor zonder mij
Laat het bot niet raken
verdomde manier van leven
En kijk naar mij, afvallen
stel je me voor zonder mij
Laat het bot niet raken
En kijk naar mij, afvallen
stel je me voor zonder mij
Laat het bot niet raken
verdomde manier van leven
En kijk naar mij, afvallen
stel je me voor zonder mij
Laat het bot niet raken
verdomde manier van leven
Andere nummers van deze artiest:
Miedo
Dani Fernández, Funambulista • 2019
A vida o muerte
Funambulista • 2021
Nieuwe teksten en vertalingen op de site:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt