Hieronder staat de songtekst van het nummer Merencumbiaso , artiest - Fulanito met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fulanito
Maria, En Este Momento Te Voy A Tirar En La Cama
A Darte Unos Cuantos Puyazos De Amor
(puyazos De Amor)
Merecumbia, Fulano De Tal
A Baila' To' El Mundo, Con Los Pies Pa' Arriba
Con Las Manos Pa' Abajo (que?)
Que Comience La Fiesta!
Merecumbia, A Mexico Es Como Lluvia
Get All The Ladies Moviendo
Hasta La Madrugada Te Siento
Mujeres Latinas Del Mundo
Si Tu Eres Mi Amor Profundo
Mi Muñeca Latina Te Mando Un Beso
Y Esta Saluda Por Ti, Beso
Sigo Bailando
Vamo' A Baila, Mami
Merenguecumbiá, Mueve
Cumbia Le Cantó, Asi Así
Acaba' Con To', Hey, A Caballo
Merecumbia, Así Me Gusta Mas
Latinoamérica
(repite Coro)
Movin' Moliendo Caña, Nena
Movin' Moliendo Caña, Ajena
Muévelo Guallandolo, A Las Loca
Vamos A Ver Los Cuerpos, Que Chocan
Ven, And Your Body Rock (?) Pa' Que Suene
(?) Cuando Mueve
Mujeres Latinas Te Mando Besos
Fiestas (?), Muchos Besos…
You Know What I’m Saying?
???
Latinos Del Mundo
Merecumbia Fulano De Tal
New York …
Nueva York Te Invita A Cogé' Un Viaje Pa' Ca «iquita»
De La Ropa Llegó El Verano
Sal A La Acera, El Traje De Baño
Como Se Hierve El Concreto Diario
Cuando El Sol Alumbra El Barrio
Pa’l Ciudadano Verano Es Fiesta
El Merecumbia, Body Comienza
(coro)
Moliendo Caña, Dame Azucar Pa' Mi Café
Muevelo Muevelo Suavecito Mamita, Asi Asi
Moliendo Caña, Dame Azucar Pa' Mi Café
Muevelo Muevelo Suavecito Mamita, Asi Asi
…y Muévelo, Y Muévelo…
Y Mueve El Esqueleto, Y Mueve El Esqueleto …
Muévelo
Fula-no De — Tal Es — El Hom-bre Mas —
Famoso De La Tierra
Maria, op dit moment ga ik je op bed gooien
Om je een paar klappen van liefde te geven
(stoot van liefde)
Merecumbia, zo-en-zo
Dans 'naar' de wereld, met je voeten omhoog
Met je handen naar beneden (wat?)
Laat het feest beginnen!
Merecumbia, Mexico is als regen
Breng alle dames in beweging
Ik voel je tot het ochtendgloren
Latijnse vrouwen van de wereld
Als je mijn diepe liefde bent
Mijn Latijns-Amerikaanse pop, ik stuur je een kus
En ze zegt hallo voor jou, kus
Ik blijf dansen
Laten we dansen, mama
Merenguecumbia, verplaatsen
Cumbia zong voor hem, zo
Finish' With To', Hé, te paard
Merecumbia, ik vind het leuker
Latijns Amerika
(herhaal refrein)
Bewegende slijpstok, schat
Movin' Grinding Cane, anders
Verplaats het Guallandolo, A las Loca
Laten we de lichamen zien, ze botsen
Kom, en je lichaam rockt (?) zodat het klinkt
(?) Wanneer verplaatsen
Latina vrouwen, ik stuur je kusjes
Feestjes (?), Veel Kusjes…
Je weet wat ik bedoel?
???
Latino's van de wereld
Merecumbia Zo-en-zo
New York…
New York nodigt je uit voor een reis Pa' Ca "iquita"
Van Kleding De zomer is gearriveerd
Ga het trottoir op, het badpak
Hoe beton dagelijks wordt gekookt
Als de zon schijnt op de wijk
Pa'l Ciudadano De zomer is een feest
De Merecumbia, het lichaam begint
(Refrein)
Suikerriet malen, geef me suiker voor mijn koffie
Beweeg het Beweeg het zachtjes Mamita, zo
Suikerriet malen, geef me suiker voor mijn koffie
Beweeg het Beweeg het zachtjes Mamita, zo
...en verplaats het, en verplaats het...
En verplaats het skelet, en verplaats het skelet...
Verplaats het
Fula-no De - Zo is - De meeste man -
Beroemd Van De Aarde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt