Turn It On - Frozen Rain
С переводом

Turn It On - Frozen Rain

Альбом
Ahead of Time
Год
2012
Язык
`Engels`
Длительность
265720

Hieronder staat de songtekst van het nummer Turn It On , artiest - Frozen Rain met vertaling

Tekst van het liedje " Turn It On "

Originele tekst met vertaling

Turn It On

Frozen Rain

Оригинальный текст

Baby look into my eyes

What do you see?

There ain’t no hidden alibis

You just got me

If only I could somehow say

The way I feel

But it seems that I’m in disarray

It’s all surreal

Bridge 1

I don’t know why I just cannot tell you

I don’t know why I just cannot say.

Turn it on

‘Cause I can’t do this thing without you

Turn it on

Let me know that we’re ok

Turn it on

Give me the signal I can love you

Turn it on

Don’t hide your heart away

Darling just give me a sign

Why play it cool?

I need to know if you are mine

Guess love’s a fool

If you look into my eyes

And it ain’t to be

All I ask is that you don’t disguise

That you can’t love me

Bridge 2

I don’t know why you just cannot tell me

I don’t know why you just will not say

Turn it on

‘Cause I can’t help but think about you

Turn it on

Is it right that I should stay?

Turn it on

Tell me what I’m getting into

Turn it on

But baby don’t turn me away

Guitar solo

Bridge 3

You know how I’m longing to tell you

And how I am prolonging to say

Turn it on

‘Cause I’m so turned off without you

Turn it on

I can’t take no more delay

Turn it on

Girl I’m praying for a break through

Turn it on

But you’re just playing every day

Перевод песни

Baby kijk in mijn ogen

Wat zie je?

Er is geen verborgen alibi

Je hebt me net

Kon ik maar op de een of andere manier zeggen:

Hoe ik me voel

Maar het lijkt erop dat ik in de war ben

Het is allemaal surrealistisch

Brug 1

Ik weet niet waarom ik het je niet kan vertellen

Ik weet niet waarom ik dat niet kan zeggen.

Zet het aan

Omdat ik dit niet kan doen zonder jou

Zet het aan

Laat me weten dat we in orde zijn

Zet het aan

Geef me het signaal dat ik van je kan houden

Zet het aan

Verberg je hart niet weg

Schat, geef me gewoon een teken

Waarom het cool spelen?

Ik moet weten of je van mij bent

Denk dat liefde een dwaas is

Als je in mijn ogen kijkt

En het mag niet zo zijn

Het enige wat ik vraag is dat je je niet vermomt

Dat je niet van me kunt houden

Brug 2

Ik weet niet waarom je het me gewoon niet kunt vertellen

Ik weet niet waarom je het gewoon niet wilt zeggen

Zet het aan

Omdat ik niet anders kan dan aan je denken

Zet het aan

Is het goed dat ik moet blijven?

Zet het aan

Vertel me waar ik aan begin

Zet het aan

Maar schat, stuur me niet weg

Gitaar solo

Brug 3

Je weet hoe ik ernaar verlang het je te vertellen

En hoe ik verleng om te zeggen:

Zet het aan

Omdat ik zo uitgeschakeld ben zonder jou

Zet het aan

Ik kan geen vertraging meer aan

Zet het aan

Meisje, ik bid voor een doorbraak

Zet het aan

Maar je speelt gewoon elke dag

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt