Hieronder staat de songtekst van het nummer Die Glocke , artiest - Frittenbude, CC met vertaling
Originele tekst met vertaling
Frittenbude, CC
Auf ins Paradies, wir sind schon da, vollgestopfte Wesen
Die nur mit Hilfe von Substanzen Glück erleben
Egos klein, Nase voll
Hurra Hurra, die Welt ist toll
Geschäfte machen, man, wie das läuft
Weil man zusammen säuft und säuft und säuft (yipieh)
Denn das Böse ist da draußen und nicht hier
Alles andere wird sofort degradiert
Sollen die nur schön weiter produzieren
Und das Leben unter der Glocke damit finanzieren
Glöckner haben die Glocke maltretiert
Bis das Zentrum der Welt funktioniert
Risse werden größer, die Welt klein
Gesänge dringen ein, eine Ahnung, dass da draußen was existiert
Wir müssen die Glocke verlassen
Denn das Leben findet dort draußen statt
Verspiegelte Scheiben zerschlagen
Diese Grenzen wurden nur ausgedacht
Da draußen gibt es eine Welt (hey hey ho!)
Schon fast zerstört und nicht gehört
Da sie sich nicht mehr selbst gehört
Wir selbst sind nur ein kleiner Teil (hey hey ho!)
Tragen am meisten dazu bei, dass sie scheiße bleibt
Dass sie scheiße bleibt, dass sie scheiße bleibt
In ihrem weißen Kleid
Alle wollen Freiheit, aber keiner will mehr kämpfen
Jeder braucht Freunde, aber keiner mag Menschen
Spieglein, Spieglein, dann bist du verliebt
Zwischen Diskobetrieb und Dispokredit
Tritt aus dir aus, statt nur frei zu nehmen
Kein Dach, kein Haus, scheiß auf Bausparverträge
Denn du verkaufst dein Leben an ein grunzendes Schwein
Dabei hilft es nur kurz mal verschwunden zu sein
Und wenn der Fuchs sich verläuft hat der Hase gewonnen
Doch wenn der Hase ein Fuchs ist läuft er erst gar nicht davon
Er lauert, er powert, er mauert
Er muss nur die Glocke verlassen, denn das Leben findet dort draußen statt
Verspiegelte Scheiben zerschlagen, diese Grenzen wurden nur ausgedacht
Da draußen gibt es eine Welt (hey hey ho!)
Schon fast zerstört und nicht gehört
Da sie sich nicht mehr selbst gehört
Wir selbst sind nur ein kleiner Teil (hey hey ho!)
Tragen am meisten dazu bei, dass sie scheiße bleibt
Dass sie scheiße bleibt, dass sie scheiße bleibt
In ihrem weißen Kleid
Da draußen gibt es eine Welt (hey hey ho!)
Schon fast zerstört und nicht gehört
Da sie sich nicht mehr selbst gehört
Wir selbst sind nur ein kleiner Teil (hey hey ho!)
Tragen am meisten dazu bei, dass sie scheiße bleibt
Dass sie scheiße bleibt, dass sie scheiße bleibt
In ihrem weißen Kleid
Op naar het paradijs, we zijn er al, opgezette wezens
Degenen die geluk alleen ervaren met behulp van stoffen
Ego's klein, beu
Hoera hoera, de wereld is geweldig
Zaken doen, man, hoe gaat dat
Omdat je drinkt en drinkt en samen drinkt (yipieh)
Omdat het kwaad daarbuiten is en niet hier
Al het andere wordt onmiddellijk gedegradeerd
Moeten ze mooi blijven produceren?
En financier het leven onder de bel ermee
Bellers mishandelden de bel
Tot het centrum van de wereld werkt
Scheuren worden groter, de wereld klein
Gezangen dringen binnen, een vermoeden dat er daarbuiten iets bestaat
We moeten de bel verlaten
Omdat het leven daarbuiten gebeurt
Verbrijzelde spiegelramen
Deze limieten zijn alleen verzonnen
Er is een wereld daarbuiten (hey hey ho!)
Bijna vernietigd en niet gehoord
Omdat ze niet langer van zichzelf is
Wij zijn zelf maar een klein deel (hey hey ho!)
Draag het meeste bij om het shitty te houden
Dat ze shit blijft, dat ze shit blijft
In haar witte jurk
Iedereen wil vrijheid, maar niemand wil meer vechten
Iedereen heeft vrienden nodig, maar niemand houdt van mensen
Spiegeltje, spiegeltje, dan ben je verliefd
Tussen disco en roodstand
Stap uit jezelf in plaats van gewoon vrij te nemen
Geen dak, geen huis, bouwcontracten met schroeven
Omdat je je leven verkoopt aan een grommend varken
Het helpt maar om even weg te zijn
En als de vos verdwaalt, wint de haas
Maar als het konijn een vos is, loopt het helemaal niet weg
Hij schuilt, hij machtigt, hij bakstenen
Hij moet gewoon de bel verlaten, want het leven gebeurt daarbuiten
Ingeslagen spiegelruiten, deze limieten zijn slechts verzonnen
Er is een wereld daarbuiten (hey hey ho!)
Bijna vernietigd en niet gehoord
Omdat ze niet langer van zichzelf is
Wij zijn zelf maar een klein deel (hey hey ho!)
Draag het meeste bij om het shitty te houden
Dat ze shit blijft, dat ze shit blijft
In haar witte jurk
Er is een wereld daarbuiten (hey hey ho!)
Bijna vernietigd en niet gehoord
Omdat ze niet langer van zichzelf is
Wij zijn zelf maar een klein deel (hey hey ho!)
Draag het meeste bij om het shitty te houden
Dat ze shit blijft, dat ze shit blijft
In haar witte jurk
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt