Hieronder staat de songtekst van het nummer Glad To Be Here , artiest - Friday Pilots Club met vertaling
Originele tekst met vertaling
Friday Pilots Club
Appreciation comes after the fight
Appreciation for the darkest colors in my life
The darkest grays and all the shades of blue
The thousand times I thought that I
Would never be seeing you again
But I can’t
I can’t pretend
I’m always on the mend
There’s forks in the road forcing color to blend
When the medication fails me, know that I use
The fact that I’m just glad to be here
I’m just glad to be here with you
Thankful for the things that we forget
My head works like a hearse
So what is there to miss
About biting back the hand that feeds
Just to feel some urgency
Just to know that I can bleed
Just to know that
I can’t pretend
I’m always on the mend
There’s forks in the road forcing color to blend
When the medication fails me, know that I use
The fact that I’m just glad to be here
I’m just glad to be here with you
So, let me fall if you must
I’m fine
And I know I’m like this all the time
This is just the way I’m designed
This is just the way that I’m designed
How I can’t pretend
I’m always on the mend
There’s forks in the road forcing color to blend
When the medication fails me, know that I use
The fact that I’m just glad to be here
I’m just glad that
I can’t pretend
I’m always on the mend
There’s forks in the road forcing color to blend
When the medication fails me, know that I use
The fact that I’m just glad to be here
I’m just glad to be here with you
With you
With you
To be here with you
Waardering komt na het gevecht
Waardering voor de donkerste kleuren in mijn leven
De donkerste grijstinten en alle tinten blauw
De duizend keer dat ik dacht dat ik
Zou je nooit meer zien
Maar ik kan niet
Ik kan niet doen alsof
Ik ben altijd aan de beterende hand
Er zijn vorken in de weg die kleuren dwingen om te mengen
Als de medicatie me niet lukt, weet dan dat ik het gebruik
Het feit dat ik gewoon blij ben hier te zijn
Ik ben gewoon blij om hier bij je te zijn
Dankbaar voor de dingen die we vergeten
Mijn hoofd werkt als een lijkwagen
Dus wat valt er te missen?
Over de hand terugbijten die voedt
Gewoon om wat urgentie te voelen
Gewoon om te weten dat ik kan bloeden
Gewoon om dat te weten
Ik kan niet doen alsof
Ik ben altijd aan de beterende hand
Er zijn vorken in de weg die kleuren dwingen om te mengen
Als de medicatie me niet lukt, weet dan dat ik het gebruik
Het feit dat ik gewoon blij ben hier te zijn
Ik ben gewoon blij om hier bij je te zijn
Dus, laat me vallen als je moet
Het gaat goed met mij
En ik weet dat ik altijd zo ben
Dit is precies zoals ik ben ontworpen
Dit is precies de manier waarop ik ben ontworpen
Hoe ik niet kan doen alsof
Ik ben altijd aan de beterende hand
Er zijn vorken in de weg die kleuren dwingen om te mengen
Als de medicatie me niet lukt, weet dan dat ik het gebruik
Het feit dat ik gewoon blij ben hier te zijn
Ik ben gewoon blij dat
Ik kan niet doen alsof
Ik ben altijd aan de beterende hand
Er zijn vorken in de weg die kleuren dwingen om te mengen
Als de medicatie me niet lukt, weet dan dat ik het gebruik
Het feit dat ik gewoon blij ben hier te zijn
Ik ben gewoon blij om hier bij je te zijn
Met jou
Met jou
Om hier bij jou te zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt