Carpet - Frenship

Carpet - Frenship

  • Jaar van uitgave: 2016
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:00

Hieronder staat de songtekst van het nummer Carpet , artiest - Frenship met vertaling

Tekst van het liedje " Carpet "

Originele tekst met vertaling

Carpet

Frenship

Originele tekst

I’m living with «I told you so»

And these feelings get a little bit old

On the cusp of getting it right

But it never is black and white, and white, no

She gave me the time when shit got rough

A little more time could’ve been enough for us

«Do more»

She says to me on the carpet floor

Stretch yourself thin

So I can be with you once again

Before I have to run

And leave these bars of one

I’m reaching for what I can’t see

But the quiet still gets to me

I swallow, had I known it’s worth

Love seldom and that’s why it hurts

She gave me the time when shit got rough

A little more time could’ve been enough for us

«Do more»

She says to me on the carpet floor

Stretch yourself thin

So I can be with you once again

Before I have to run

And leave these bars of one

She gave me the time when shit got rough

A little more time could’ve been enough

I ran out of time and lost my luck

A little more time could’ve been enough for us

«Do more»

She says to me on the carpet floor

Stretch yourself thin

So I can be with you once again

Before I have to run

And leave these bars of one

Before I have to run

And leave these bars of one

I said it’s not even

You ended up just leaving

Me and your feelings

Lying on the carpet floor

It’s not that even

You ended up just leaving

Me and your feelings

Lying on the carpet floor

Liedvertaling

Ik leef met "ik zei het je toch"

En deze gevoelens worden een beetje oud

Op het punt om het goed te doen

Maar het is nooit zwart-wit en wit, nee

Ze gaf me de tijd dat het moeilijk werd

Een beetje meer tijd had genoeg voor ons kunnen zijn

"Meer doen"

Ze zegt tegen me op de vloerbedekking

Rek jezelf dun uit

Zodat ik weer bij je kan zijn

Voordat ik moet rennen

En laat deze maten van één staan

Ik reik naar wat ik niet kan zien

Maar de stilte raakt me nog steeds

Ik slik, als ik had geweten dat het de moeite waard is

Liefde zelden en daarom doet het pijn

Ze gaf me de tijd dat het moeilijk werd

Een beetje meer tijd had genoeg voor ons kunnen zijn

"Meer doen"

Ze zegt tegen me op de vloerbedekking

Rek jezelf dun uit

Zodat ik weer bij je kan zijn

Voordat ik moet rennen

En laat deze maten van één staan

Ze gaf me de tijd dat het moeilijk werd

Iets meer tijd had genoeg kunnen zijn

Ik had geen tijd meer en verloor mijn geluk

Een beetje meer tijd had genoeg voor ons kunnen zijn

"Meer doen"

Ze zegt tegen me op de vloerbedekking

Rek jezelf dun uit

Zodat ik weer bij je kan zijn

Voordat ik moet rennen

En laat deze maten van één staan

Voordat ik moet rennen

En laat deze maten van één staan

Ik zei dat het niet eens is

Uiteindelijk ben je net weggegaan

Ik en jouw gevoelens

Liggend op de vloerbedekking

Dat is het niet eens

Uiteindelijk ben je net weggegaan

Ik en jouw gevoelens

Liggend op de vloerbedekking

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt