Последний экзамен - ФРЕНДЗОНА

Отложил портфель.

Сожгу дневник, пусть горит в огне.

На мне те же Vans'ы, но другой размер

Этот скромный парень на вид фотомодель.

Сегодня мой день!

Скоро дискотека.

Боже, как же страшно.

На перегонки по коже бегают мурашки.

Уже подходит время, сердце в пятках лежит.

Врубился у моих коленок виброрежим.

Пацаны из класса тут только её ждут.

Выпал Chupa-Chups, как увидел ее look.

Мне от страха слово не произнести вслух;

Как я подойду?

Скоро я решусь, тебя приглашу

На школьном балу станцевать в углу.

Гоняя во рту третий Chupa-Chups,

Глядя на тебя пропадает пульс.

Мой последний экзамен!

Бабочки внутри затаили дыхание.

Скоро я решусь, тебя приглашу

На школьном балу станцевать в углу.

Мой последний экзамен!

Выпускной!

Мой последний экзамен!

Выпускной!

Мой последний экзамен!

Я сменила свою юбочку на платье.

Накрасилась, теперь меня подружки не узнают.

Папа купил мне туфельки прямо как у Золушки.

Я принцесса, а не маленькая школьница.

Собрались.

Выпиваем.

Скоро будет party.

Захожу.

Краем глаза вижу - он скучает.

Посмотри на меня, я же так прекрасна.

Пригласи танцевать, чё такой стесняшка?

Второй медляк.

Он все ещё тупит.

Я жду последний трек и пойду тусить с другим (с тем лохом).

Вокруг тебя не крутится весь мир.

Ты тут не один!

Скоро я решусь, тебя приглашу

На школьном балу станцевать в углу.

Гоняя во рту третий Chupa-Chups,

Глядя на тебя пропадает пульс.

Мой последний экзамен!

Бабочки внутри затаили дыхание.

Скоро я решусь, тебя приглашу

На школьном балу станцевать в углу.

Мой последний экзамен!

Выпускной!

Мой последний экзамен!

Выпускной!

Мой последний экзамен!

Leg de portefeuille neer.

Verbrand het dagboek, laat het in het vuur branden.

Ik draag dezelfde Vans maar een andere maat

Deze bescheiden man ziet eruit als een fotomodel.

Vandaag is het mijn dag!

Binnenkort discotheek.

Godver, wat beangstigend.

Bij destillatie loopt kippenvel op de huid.

De tijd komt nu al, het hart ligt in de hielen.

De vibrerende modus werd op mijn knieën gesneden.

De jongens van de klas wachten haar gewoon op.

Chupa-Chups viel uit toen ik haar zag kijken.

Uit angst kan ik geen woord hardop uiten;

Hoe ga ik benaderen?

Binnenkort zal ik beslissen, ik zal je uitnodigen

Dans in de hoek bij het schoolbal.

De derde Chupa-Chups in de mond jagen,

Als je naar je kijkt, verlies je de pols.

Mijn eindexamen!

De vlinders binnenin hielden hun adem in.

Binnenkort zal ik beslissen, ik zal je uitnodigen

Dans in de hoek bij het schoolbal.

Mijn eindexamen!

Slagen middelbare school!

Mijn eindexamen!

Slagen middelbare school!

Mijn eindexamen!

Ik heb mijn rok verwisseld voor een jurk.

Ik doe make-up op, nu herkennen mijn vriendinnen me niet meer.

Pap heeft schoenen voor me gekocht, net als Assepoester.

Ik ben een prinses, geen klein schoolmeisje.

Verzameld.

Wij drinken.

Binnenkort is er een feestje.

Instappen.

Vanuit mijn ooghoek zie ik - hij mist.

Kijk naar mij, ik ben zo mooi.

Nodig me uit om te dansen, wat is er zo verlegen?

Tweede langzaam.

Hij is nog steeds dom.

Ik wacht op het laatste nummer en ga met een ander (met die sukkel) rondhangen.

De hele wereld draait niet om jou.

Je bent niet alleen!

Binnenkort zal ik beslissen, ik zal je uitnodigen

Dans in de hoek bij het schoolbal.

De derde Chupa-Chups in de mond jagen,

Als je naar je kijkt, verlies je de pols.

Mijn eindexamen!

De vlinders binnenin hielden hun adem in.

Binnenkort zal ik beslissen, ik zal je uitnodigen

Dans in de hoek bij het schoolbal.

Mijn eindexamen!

Slagen middelbare school!

Mijn eindexamen!

Slagen middelbare school!

Mijn eindexamen!