One More Time - French Kicks

One more time

I wake and I’m anywhere

Well, I’m feeling lonely when

You look like you’re coming after all

All that time

And laugh only when you’re still around

Thought I’d feel something else

When love keeps me climbing up the wall

A little heat and I lose some more sleep

A little sleep and a little more heat

In other ways, I keep waking up

A little heat and a little more

Oh, that’s fine

Relax, will you, while you’re still around

But I’ll be your only friend

When off running things into the ground

You’re alone with me

Nothing wrong with me

It’s still hard

A little heat and a little more sleep

In other ways, I keep waking up

Lose some heat and a little more

One more

One more time

And that’s coming on again

One more day of loneliness

That’s you incapacitating love

One more time with me

Nog een keer

Ik word wakker en ik ben overal

Nou, ik voel me eenzaam wanneer

Je ziet eruit alsof je toch komt

Al die tijd

En lach alleen als je er nog bent

Dacht dat ik iets anders zou voelen

Wanneer liefde me tegen de muur laat klimmen

Een beetje warmte en ik verlies wat meer slaap

Een beetje slaap en een beetje meer warmte

Op andere manieren word ik steeds wakker

Een beetje warmte en een beetje meer

Oh, dat is fijn

Ontspan, wil je, terwijl je er nog bent

Maar ik zal je enige vriend zijn

Als je dingen de grond in gooit

Je bent alleen met mij

Niks mis met mij

Het is nog steeds moeilijk

Een beetje warmte en een beetje meer slaap

Op andere manieren word ik steeds wakker

Verlies wat warmte en een beetje meer

Nog een

Nog een keer

En dat komt er weer aan

Nog een dag van eenzaamheid

Dat ben jij die liefde uitschakelt

Nog een keer met mij