Hieronder staat de songtekst van het nummer Stimulus Outro , artiest - Freeway, Jake One met vertaling
Originele tekst met vertaling
Freeway, Jake One
Yeah, this is real talk man, you know what I’m sayin?
Real shit man
I be fuckin with my fans man, I be interactin with 'em, ya know?
This how we get down man, Philly Freezer, Jake One, yeah
Okay, that’s right, uh, uh
I’m home alone and I’m goin through my fan mail (fan mail)
Some send it physical, some send it through the e-mail (e-mail)
Who is it?
It’s somebody from Virginia (okay)
The name Linda, so I guess it is a female (guess it is a female)
She wrote «Free, as for kids I got two (uh huh)
My man been locked since '04 and +What We Do+ got me through (for real?)
Them lonely nights and them cold ass days
Every time your music play I be thankful to you (that's what’s up)
I’m a part-time stripper tryin to make it through school
You my boo and my favorite sayin is 'what we do is wrong' (okay)
What’s goin on?
When you gonna drop some new songs?
When it drop put me on, I’ll be waitin for you, so long»
Who the fuck is this?
Kareem?
Erie, Pennsylvania?
Let me see what this nigga talkin about
«Freezer, how are you?
Make a move
No disrespect but I’m sick of hearin of you (is you?)
In my iPod all I’m hearin is you (for real?)
State Property, all I hear is your crew (that's what’s up)
What’s up with Beanie Mac?
(uh) What’s up with Peedi Crakk?
(uh)
That’s that street shit, man y’all need to bring it back
How are the Young Gunz?
What’s up with O and Sparks
Y’all need to keep the Roc afloat like it’s Noah’s Ark, show your heart (uh)
Y’all had it locked from the start (that's right)
And when you came out here, you tore the show apart
By the way my sister’s so in love
I’m about to holla back, it’s time to off my packs, it’s gettin dark, one love»
This nigga crazy man
Let me see who this is in this letter
This nigga from Raleigh, North Carolina?
Down South?
Okay
«What up folk?
Holla at your kinfolk
We still grindin down here, we got it in bro (in bro)
What’s up with all these niggas jumpin out the window?
(what's up?)
We need that hood shit, please slow down the tempo (uh)
When you comin back to town, what it’s hittin for?
We spendin money like we never been broke (okay)
I heard that +900 Hustler+ and I listened to that (that's right)
Now I’m a certified hustler, put my clique on the map (that's right)
I’m still posted by the Waffle House, gold’s in my mouth
I heard that Month Of Madness shit, yeah, I listened to that (good look)
And that shit was hot, thanks a lot
But all I wanna know is when the new album drop, hit me»
Got you covered my nigga, that shit on the way
Who the fuck is this?
Derrick?
Flint, Michigan?
Huh?
«Man this recession got a nigga stressin (uh)
Lost my job but I’m alive, so I’m a count my blessings (count 'em)
Your music is the only thing that get me through
I wanted to rob dudes but I ain’t got a weapon
I’m out here raising two adolescents (uh)
One son, one daughter, Free, I’m just like you (just like you)
Only difference is I don’t get them checks like you (checks like you)
The other night I was reckless, I snatched a dude’s necklace (did you?)
Now I’m on the low, the hood crime infested
If you take a nigga necklace, they’ll be lookin for you
It’s like that song with you and Beans, they’ll be +Coming For You+
Gunnin for you but fuck it, had to get my kids' breakfast, peace»
Damn man, this shit got me feeling crazy man
I’m gettin all these letters from my fans
I don’t even got the time to write everybody back
So fuck it, I’m just gonna address y’all motherfuckers right now man
This is the reason why me and Jake doin this shit right now man
I’m about to break this shit down for y’all motherfuckers man, early
It’s the reason why we named our album «Stimulus Pack'» (Stimulus Pack')
All the fans givin us love and now we givin it back (givin it back)
I am not gonna hate on the state of hip-hop, in fact
All I’m here to do is give y’all real rap (yeah)
I’m a spit y’all real facts, I’m a realist
You should feel that, if you go against it you will feel clips (feel clips)
Rep Roc-A-Fella 'til them nigaaz push my wig back (wig back)
But the label Rhymesayers, player you should feel this (feel this)
And the deal is (uh), we bringin y’all that flavor player (that's right)
All fuckin day and you can bang it in your whip (bang it in your whip)
Know this (this), it gets greater player
But you gotta grind, you gotta be up on your shit (come on)
And the question is, where did we go wrong?
Malcolm X and Martin Luther couldn’t lead us home
Uh, yeah, but we bringin it back, it’s «The Stimulus Package»
I’m sick with the rap, he’s sick with producin, come on (*echo*)
Ja, dit is echt praten man, weet je wat ik bedoel?
Echte shit man
Ik ben fuckin met mijn fans man, ik ben interactie met hen, weet je?
Dit is hoe we naar beneden gaan man, Philly Freezer, Jake One, yeah
Oké, dat klopt, uh, uh
Ik ben alleen thuis en ik blader door mijn fanmail (fanmail)
Sommigen sturen het fysiek, anderen sturen het via de e-mail (e-mail)
Wie is het?
Het is iemand uit Virginia (oké)
De naam Linda, dus ik denk dat het een vrouw is (denk dat het een vrouw is)
Ze schreef «Gratis, voor kinderen heb ik er twee (uh huh)
Mijn man zit opgesloten sinds '04 en +What We Do+ heeft me geholpen (echt waar?)
Die eenzame nachten en die koude kontdagen
Elke keer dat je muziek speelt, ben ik je dankbaar (dat is wat er aan de hand is)
Ik ben een parttime stripper die probeert door school te komen
Jij mijn boe en mijn favoriete gezegde is 'wat we doen is verkeerd' (oké)
Wat is er aan de hand?
Wanneer ga je wat nieuwe nummers droppen?
Als het valt, zet me dan aan, ik zal zo lang op je wachten»
Wie is dit verdomme?
Kareem?
Erie, Pennsylvania?
Laat me zien waar deze nigga het over heeft
«Vriezer, hoe gaat het met je?
Een zet doen
Geen gebrek aan respect, maar ik ben het zat om van je te horen (ben jij?)
In mijn iPod hoor ik alleen jou (echt waar?)
Staatseigendom, alles wat ik hoor is je bemanning (dat is wat er aan de hand is)
Wat is er aan de hand met Beanie Mac?
(uh) Wat is er aan de hand met Peedi Crakk?
(uh)
Dat is die straatshit, jullie moeten het allemaal terugbrengen
Hoe gaat het met de Young Gunz?
Wat is er aan de hand met O en Sparks
Jullie moeten de Roc drijvend houden alsof het de ark van Noach is, laat je hart zien (uh)
Jullie hadden het vanaf het begin op slot (dat klopt)
En toen je hier naar buiten kwam, verscheurde je de show
Trouwens, mijn zus is zo verliefd
Ik sta op het punt terug te komen, het is tijd om mijn rugzak uit te doen, het wordt donker, één liefde»
Deze nigga gekke man
Laat me zien wie dit is in deze brief
Deze nigga uit Raleigh, North Carolina?
In het zuiden?
Oké
«Wat is er, mensen?
Holla bij je familie
We grinden hier nog steeds, we hebben het in bro (in bro)
Wat is er aan de hand met al deze vinden die uit het raam springen?
(hoe gaat het?)
We hebben die hood-shit nodig, vertraag het tempo (uh)
Als je terugkomt in de stad, waar komt het dan voor?
We geven geld uit alsof we nooit blut zijn geweest (oké)
Ik hoorde dat +900 Hustler+ en ik luisterde ernaar (dat klopt)
Nu ben ik een gecertificeerde hustler, zet mijn kliek op de kaart (dat klopt)
Ik ben nog steeds gepost door het Waffle House, goud in mijn mond
Ik heb die maand van waanzin gehoord, ja, daar heb ik naar geluisterd (kijk goed)
En die shit was hot, heel erg bedankt
Maar het enige wat ik wil weten is dat wanneer het nieuwe album uitkomt, je me raakt»
Heb je mijn nigga gedekt, die shit onderweg
Wie is dit verdomme?
Boortoren?
Flint, Michigan?
Hoezo?
«Man, deze recessie kreeg een nigga-stressin (uh)
Ik ben mijn baan kwijt, maar ik leef nog, dus ik tel mijn zegeningen (tel ze)
Jouw muziek is het enige waar ik doorheen kom
Ik wilde mannen beroven, maar ik heb geen wapen
Ik ben hier om twee adolescenten op te voeden (uh)
Een zoon, een dochter, gratis, ik ben net als jij (net als jij)
Het enige verschil is dat ik ze geen cheques krijg zoals jij (cheques zoals jij)
Laatst was ik roekeloos, ik greep de ketting van een kerel (heb je?)
Nu ben ik op het dieptepunt, de misdaad op de motorkap geteisterd
Als je een nigga-halsketting neemt, zoeken ze naar je
Het is net als dat liedje met jou en Beans, ze zullen +Coming For You+
Gunnin voor jou, maar fuck it, moest ontbijt voor mijn kinderen halen, vrede»
Verdomme man, door deze shit voelde ik me gek man
Ik krijg al deze brieven van mijn fans
Ik heb niet eens de tijd om iedereen terug te schrijven
Dus fuck it, ik ga jullie allemaal klootzakken nu aanspreken man
Dit is de reden waarom ik en Jake deze shit nu doen man
Ik sta op het punt om deze shit voor jullie allemaal klootzakken te breken, vroeg
Het is de reden waarom we ons album 'Stimulus Pack'' (Stimulus Pack') hebben genoemd.
Alle fans geven ons liefde en nu geven we het terug (geven het terug)
Ik ga de staat van hiphop eigenlijk niet haten
Ik ben hier alleen maar om jullie echte rap te geven (ja)
Ik ben een echte echte feiten, ik ben een realist
Je zou moeten voelen dat als je er tegenin gaat je clips voelt (feel clips)
Rep Roc-A-Fella 'til them nigaaz duw mijn pruik terug (pruik terug)
Maar het label Rhymesayers, speler je zou dit moeten voelen (voelen dit)
En de deal is (uh), we brengen jullie allemaal die smaakspeler (dat klopt)
De hele verdomde dag en je kunt het in je zweep slaan (het in je zweep slaan)
Weet dit (dit), het wordt een grotere speler
Maar je moet grinden, je moet op je hoede zijn (kom op)
En de vraag is: waar zijn we fout gegaan?
Malcolm X en Maarten Luther konden ons niet naar huis brengen
Uh, ja, maar we brengen het terug, het is "The Stimulus Package"
Ik ben ziek van de rap, hij is ziek van de productie, kom op (*echo*)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt