You Don't Say That - Free Throw

Everything that was said

Was indefensible in my head

An ill-conceived attempt

At some dreamt self-validation

Not based at all on the bed that we had laid in

And I won’t forget your face when I said…

«I thought I’d need you

The way you said you’d always need me

Now I see through

Everything

Everything»

If opaque was the word that you would use

When it came to my views

I guess the term «best friends» wears off like a bruise

Is that the truth

Or am I just getting used to it?

Is that what we do

When the grip of love is loosening?

I’ve tried to make amends

With intentions to be friends

But you told me hollow compliments

Meant a definite end

I burned all of the pictures in my closet

If there’s a piece of mind to find in this, then I have lost it

It’s gone

It’s gone

It’s gone

It’s gone

Everything that had been said

Was indefensible in my head

It was an ill-conceived attempt

At some dreamt self-validation

It’s no use

It’s no use

It’s no use

When the grip on everything we had has loosened

Alles wat gezegd werd

Was onverdedigbaar in mijn hoofd

Een slecht doordachte poging

Bij een gedroomde zelfbevestiging

Helemaal niet gebaseerd op het bed waarin we hadden gelegen

En ik zal je gezicht niet vergeten toen ik zei...

«Ik dacht dat ik je nodig had

Zoals je zei dat je me altijd nodig zou hebben

Nu zie ik er doorheen

Alles

Alles"

Als ondoorzichtig het woord was dat u zou gebruiken

Wat betreft mijn weergaven

Ik denk dat de term 'beste vrienden' eraf gaat als een blauwe plek

Is dat de waarheid?

Of raak ik er gewoon aan gewend?

Is dat wat we doen?

Wanneer de greep van liefde losser wordt?

Ik heb geprobeerd het goed te maken

Met de bedoeling om vrienden te worden

Maar je vertelde me holle complimenten

Betekende een definitief einde

Ik heb alle foto's in mijn kast verbrand

Als hier een geest in te vinden is, dan ben ik het kwijt

Het is weg

Het is weg

Het is weg

Het is weg

Alles wat gezegd was

Was onverdedigbaar in mijn hoofd

Het was een slecht doordachte poging

Bij een gedroomde zelfbevestiging

Het heeft geen zin

Het heeft geen zin

Het heeft geen zin

Wanneer de greep op alles wat we hadden is losser geworden