Hieronder staat de songtekst van het nummer Eat Cake , artiest - Free Kitten met vertaling
Originele tekst met vertaling
Free Kitten
Anger eat me up
Consume my jealousy
Try to think I’m not
Breaking them easily
Say something nice
Nothing at all
Killing in my kindess
Watch their faces fall
Feels so good not to be me
Even in the stores
Not (?)
Feels so good
If I was a cake I’d be Angel’s Food
So sweet/ so soft/ so light/ so sweet
So soft/ so light/ try a bite…
Anger eat me up
Consume my jealousy
Try and think yr good
Buildup easily
Say something true
Hammering (?) it all
Kill my jealousy
Watch their noses grow (?) fall
Trying to be perfect
Never get enough
Boys are lucky virus'
Gonna make me tough
Being me feels good
Playing kerosene
If I was a cake I’d be Devil’s Food
So sweet/ so dark/ so dim/ so hard
So sweet/ so dark/ so dim/ try a bite…
Love my sister, love my sister
Oh brother
Woede eet me op
Consumeer mijn jaloezie
Probeer te denken dat ik dat niet ben
Ze gemakkelijk breken
Zeg iets aardigs
Helemaal niets
Doden in mijn vriendelijkheid
Kijk hoe hun gezichten vallen
Het voelt zo goed om mij niet te zijn
Zelfs in de winkels
Niet (?)
Voelt zo goed
Als ik een taart was, zou ik Angel's Food zijn
Zo lief/zo zacht/zo licht/zo lief
Zo zacht/zo licht/probeer eens een hapje...
Woede eet me op
Consumeer mijn jaloezie
Probeer het eens goed te vinden
Gemakkelijk opbouwen
Zeg iets waars
Alles hameren (?)
Dood mijn jaloezie
Kijk hoe hun neuzen groeien (?) vallen
Proberen om perfect te zijn
Krijg nooit genoeg
Jongens hebben geluk virus'
Gaat me moeilijk maken
Mij zijn voelt goed
Kerosine spelen
Als ik een taart was, zou ik Devil's Food zijn
Zo lief/ zo donker/ zo vaag/ zo moeilijk
Zo zoet / zo donker / zo vaag / probeer een hapje ...
Hou van mijn zus, hou van mijn zus
Oh broer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt