Hieronder staat de songtekst van het nummer Till Death Do Us Part , artiest - Fredwreck, Cypress Hill met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fredwreck, Cypress Hill
How many times have we been thru this
I can tell you that it’s getting harder everytime I try to resist
We go way back and you held me down
And you helped me keep my feet moving in the ground
No matter what situation occasion
You were amazing, you knew just what it took to keep our love blazing
The thug in me, but when we separated I was thinkin foolishly
Remember when your ex boy tried to bug on me
I told him: «bring it on, I’ll buy you a slug on me»
He didn’t like that but didn’t want the fight
Fuck 'im, he didn’t know how to treat you right
We go hand in hand they don’t understand a man
But you do and I really respect that, damn
We been down so long but it’s all good
That’s why I dedicate this song
Till Death Do Us Part
I do
Who would have thought it would last so long
So many loose-sighted think that they can’t go wrong
I know I make so many mistakes
I know you felt neglected, you called me «outta line»
If you thought I didn’t respect it — I heard ya
But I never showed an emotion
If I haven’t ever said it, you got all my devotion
When I fell hard you picked me up
Made me think about my life, where I’m going, a little tricky — huh?
I know at times, that you thought I would change
But I’m the same motherfucking brother even in spite of the fame
There might be some times we don’t agree on somethin'
But don’t never feel your thoughts don’t mean nothing
Some’ll try to steer you wrong, I’m not one of those people
Always tell it like it is, cos the truth will free you, but don’t get mad
When the truth is lethal, I’m only telling you cause I got your back
You got my mind right and I don’t know how you did it
When I trip not too many who can put with it
But you still there, still care, so rare — oh yeah
Got so much love, when you need, you can go there
I appreciate what you’re doing for me
I had to open up my eyes so I can see the minutes we lost
Whenever I was out on tour, or gone, we can make 'em up, like never before
You want all the little things, that make it worth it
Why not, we can get it, we can both deserve it
It’s hard, but nothing good, is ever so easy
We have a bond that won’t break, no mistake, believe me
Till Death Do Us Part, like I said from the start
You’re the light that guides me thru when I’m in the dark
They said we’d neverlast but we’re still strong
That’s why I dedicate this song — C’mon
I do
I do
Hoe vaak hebben we dit al meegemaakt
Ik kan je vertellen dat het elke keer moeilijker wordt als ik me probeer te verzetten
We gaan ver terug en jij hield me vast
En je hielp me om mijn voeten in de grond te houden
Ongeacht de gelegenheid
Je was geweldig, je wist precies wat er nodig was om onze liefde brandend te houden
De misdadiger in mij, maar toen we uit elkaar gingen, dacht ik dwaas
Weet je nog toen je ex-jongen me probeerde lastig te vallen
Ik zei tegen hem: "kom maar op, ik koop je een slak op mij"
Hij vond dat niet leuk, maar wilde het gevecht niet
Fuck 'm, hij wist niet hoe hij je goed moest behandelen
We gaan hand in hand, ze begrijpen een man niet
Maar dat doe je wel en dat respecteer ik echt, verdomme
We zijn al zo lang down, maar het is allemaal goed
Daarom draag ik dit nummer op
Tot de dood ons scheidt
Ik doe
Wie had gedacht dat het zo lang zou duren
Zoveel kortzichtigen denken dat ze niet fout kunnen gaan
Ik weet dat ik zoveel fouten maak
Ik weet dat je je verwaarloosd voelde, je noemde me "outta line"
Als je dacht dat ik het niet respecteerde, ik heb je gehoord
Maar ik heb nooit een emotie getoond
Als ik het nog nooit heb gezegd, heb je al mijn toewijding
Toen ik hard viel, tilde je me op
Heeft me aan het denken gezet over mijn leven, waar ik heen ga, een beetje lastig... huh?
Ik weet soms dat je dacht dat ik zou veranderen
Maar ik ben dezelfde verdomde broer, zelfs ondanks de roem
Het kan voorkomen dat we het ergens niet over eens zijn
Maar heb nooit het gevoel dat je gedachten niets betekenen
Sommigen zullen proberen je verkeerd te sturen, ik ben niet een van die mensen
Vertel het altijd zoals het is, want de waarheid zal je bevrijden, maar word niet boos
Als de waarheid dodelijk is, vertel ik het je alleen omdat ik je steun
Je hebt mijn gedachten goed en ik weet niet hoe je het deed
Als ik struikel niet te veel wie kan ermee omgaan
Maar je bent er nog steeds, het kan je nog steeds schelen, zo zeldzaam - oh ja
Heb zoveel liefde, wanneer je het nodig hebt, kun je daar terecht
Ik waardeer wat je voor me doet
Ik moest mijn ogen openen zodat ik de verloren minuten kan zien
Wanneer ik op tournee was of weg was, kunnen we ze verzinnen als nooit tevoren
Je wilt alle kleine dingen die het de moeite waard maken
Waarom niet, we kunnen het krijgen, we kunnen het allebei verdienen
Het is moeilijk, maar niets goeds, het is zo gemakkelijk
We hebben een band die niet zal breken, geen fout, geloof me
Tot de dood ons scheidt, zoals ik vanaf het begin al zei
Jij bent het licht dat me er doorheen leidt als ik in het donker ben
Ze zeiden dat we het nooit zouden volhouden, maar we zijn nog steeds sterk
Daarom draag ik dit nummer op — Kom op
Ik doe
Ik doe
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt