Hieronder staat de songtekst van het nummer Pass The Knife , artiest - Cypress Hill met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cypress Hill
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na-na-na-na
Cypress, Cypress, Cypress, Cypress
Cypress, Cypress, Cypress, Cypress
Cypress, Cypress, Cypress, Cypress
Cypress, Cypress, Cypress, Cypress (Bloaw, bloaw)
Cypress, Cypress, Cypress, Cypress (Bloaw, bloaw)
Cypress, Cypress, Cypress, Cypress
(Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na-na-na-na)
Cypress, Cypress, Cypress, Cypress
(Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na-na-na-na)
Cypress, Cypress, Cypress, Cypress (Bloaw, bloaw)
Cypress, Cypress, Cypress, Cypress (Bloaw, bloaw)
Cypress, Cypress, Cypress, Cypress (Na-na-na-na-na-na)
Cypress, Cypress, Cypress, Cypress
Cypress, Cypress, Cypress, Cypress
Cypress, Cypress, Cypress, Cypress
Cypress, Cypress, Cypress, Cypress
Cypress, Cypress, Cypress, Cypress
Cypress, Cypress, Cypress, Cypress
Cypress, Cypress, Cypress, Cypress
Pass the knife, I’ma take a life
Seems I’m on a bad one, every night
More attention to the light
Burning up at the very touch, runaway train
I perform the ritual, take away all the pain
Free you from this life, from my hands I release you
If the end is what you pray for more than women to appease you
Another chapter starts and more darkness fills the ages
And another stage is set for many names upon the pages
I can sing you all the lullaby and nullify the threat to me
Then disappear, no one knows my whereabouts, presently
Blend in with the masses, now I’m fittin' in society
Hide behind the mask, overwhelmed by the anxiety
In the middle of the street and I got me a pistol
If you wanna see more, all I gotta do is whistle
Ah shit, now you looking at a bloodbath
But queued motherfuckers is the one who had to have that
Hit the floor, better hit the floor, better hit the floor
Better, better, better hit the floor, better hit the floor
Better, better hit the floor, better hit the floor
Better, better, better hit the floor when you hear the sound
Better hit the floor, better hit the floor
Better, better hit the floor, better hit the floor
Better, better hit the floor, better hit the floor
Better hit the floor when you hear the sound
Rolling stone
Everywhere I roam, I can call it home
I’ve adapted to the elements and set the tone
Set the bar high, stars in your eyes
Far as I can see, I can see those little scars that you hide
You one of the rock gods
This is only the beginning
'Cause the ghost is in the shadow
And this patience slowly thinnin'
Sweat drippin' down my face
As I’m waitin' for the moment
When the metal’s flyin' blind
There’s no chances for atonement
It’s my life and I own it
Inside my sleeve and I’ve shown it
I have skill to survive
All my life I have known it
I’m the one you should look to
If your enemy shook you
I have the skill if you need it
My name, don’t even repeat it
In the middle of the street, and I got me a pistol
If you wanna see more all I gotta do is whistle
Ah shit, now you looking at a bloodbath
But queued motherfuckers is the one who had to have that
Hit the floor, better hit the floor, better hit the floor
Better, better, better hit the floor, better hit the floor
Better, better hit the floor, better hit the floor
Better hit the floor when you hear the sound
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na
cipres, cipres, cipres, cipres
cipres, cipres, cipres, cipres
cipres, cipres, cipres, cipres
cipres, cipres, cipres, cipres (Bloaw, Bloaw)
cipres, cipres, cipres, cipres (Bloaw, Bloaw)
cipres, cipres, cipres, cipres
(Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na-na)
cipres, cipres, cipres, cipres
(Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na-na)
cipres, cipres, cipres, cipres (Bloaw, Bloaw)
cipres, cipres, cipres, cipres (Bloaw, Bloaw)
cipres, cipres, cipres, cipres (Na-na-na-na-na)
cipres, cipres, cipres, cipres
cipres, cipres, cipres, cipres
cipres, cipres, cipres, cipres
cipres, cipres, cipres, cipres
cipres, cipres, cipres, cipres
cipres, cipres, cipres, cipres
cipres, cipres, cipres, cipres
Geef het mes door, ik ga een leven nemen
Het lijkt erop dat ik een slechte heb, elke nacht
Meer aandacht voor het licht
Opbranden bij de aanraking, op hol geslagen trein
Ik voer het ritueel uit, neem alle pijn weg
Bevrijd je van dit leven, uit mijn handen laat ik je los
Als het einde is waar je meer voor bidt dan alleen vrouwen om je te sussen
Een ander hoofdstuk begint en meer duisternis vult de eeuwen
En weer een podium voor vele namen op de pagina's
Ik kan het slaapliedje voor je zingen en de bedreiging voor mij tenietdoen
Verdwijn dan, niemand weet waar ik momenteel ben
Opgaan in de massa, nu pas ik in de samenleving
Verstop je achter het masker, overweldigd door de angst
Midden op straat en ik heb een pistool voor me gehaald
Als je meer wilt zien, hoef ik alleen maar te fluiten
Ah shit, nu kijk je naar een bloedbad
Maar klootzakken in de rij is degene die dat moest hebben
Raak de vloer, raak de vloer beter, raak de vloer beter
Beter, beter, beter de vloer raken, beter de vloer raken
Beter, beter de vloer raken, beter de vloer raken
Beter, beter, beter de vloer raken als je het geluid hoort
Beter de vloer raken, beter de vloer raken
Beter, beter de vloer raken, beter de vloer raken
Beter, beter de vloer raken, beter de vloer raken
Je kunt beter de vloer raken als je het geluid hoort
Rollende steen
Overal waar ik zwerf, kan ik het thuis noemen
Ik heb me aangepast aan de elementen en de toon gezet
Leg de lat hoog, sterren in je ogen
Voor zover ik kan zien, kan ik die kleine littekens zien die je verbergt
Jij een van de rotsgoden
Dit is slechts het begin
Want de geest is in de schaduw
En dit geduld wordt langzaam dunner
Zweet druipt van mijn gezicht
Terwijl ik wacht op het moment
Wanneer het metaal 'blind' vliegt
Er is geen kans op verzoening
Het is mijn leven en ik bezit het
In mijn mouw en ik heb het laten zien
Ik heb vaardigheid om te overleven
Mijn hele leven heb ik het geweten
Ik ben degene naar wie je moet kijken
Als je vijand je schudde
Ik heb de vaardigheid als je het nodig hebt
Mijn naam, herhaal het niet eens
Midden op straat, en ik heb een pistool gehaald
Als je meer wilt zien, hoef ik alleen maar te fluiten
Ah shit, nu kijk je naar een bloedbad
Maar klootzakken in de rij is degene die dat moest hebben
Raak de vloer, raak de vloer beter, raak de vloer beter
Beter, beter, beter de vloer raken, beter de vloer raken
Beter, beter de vloer raken, beter de vloer raken
Je kunt beter de vloer raken als je het geluid hoort
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt