Päivät kuin unta - Le Moribond - Fredi

Hyvästi jää se päättyi näin

sä aina olit uskottu ystäväin

jo lapsena kun seikkailtiin

aakkosista tyttösiin

yhtä aikaa vartuttiin

Hyvästi jää on vaikeaa

nyt kuolla pois

kun linnut laulaa saa

kun kevät saapuu nauraen

kaunis tyttö jokainen

silloin muistat entisen

Päivät kuin unta vaan

auringon toi tullessaan

mutta seikkailut nää

ajastaan jo kauas jää

Jos isä hyvästiksi vain

vielä rukoilisit puolestain

mä vaikka huolta kotiin toin

liikaa lauloin, liikaa join

ihmettelit kuinka voin

Siis hyvästi on vaikeaa

nyt kuolla pois

kun linnut laulaa saa

kun kevät saapuu nauraen

pienet lapset puistojen

olen niistä jokainen

Päivät kuin unta vaan

auringon toi tullessaan

laulut, viinit on pois

aika unohtaa ne vois (x2)

Nyt hyvästi myös tyttösein

sä yksin syttymään sait rakkautein

pahat hetket poistamaan

aina pystyit uudestaan

kun vierelleni saavuit vaan

Hyvästi jää on vaikeaa

nyt kuolla pois

kun linnut laulaa saa

kun kevät saapuu nauraen

kukka kaunis jokainen

mä luonas oon kun näet sen

Päivät kuin unta vaan

auringon toi tullessaan

tähtitaivaat me niin

kaukaisiksi tunnettiin

Päivät kuin unta vaan

auringon toi tullessaan

laulut, viinit on pois

aika unohtaa ne vois

Kuinka nautimmekaan

päivät nuo kuin unta vaan

mutta seikkailut nää

ajastaan jo kauas jää (x2)

Päivät kuin unta vaan

auringon toi tullessaan

laulut, viinit on pois

aika unohtaa ne vois

Vaarwel, zo is het geëindigd

je werd altijd vertrouwd door vrienden

al als kind toen we avonturen beleefden

van het alfabet tot meisjes

groeide tegelijkertijd op

Vaarwel ijs is moeilijk

nu doodgaan

als de vogels zingen

als de lente komt lachen

mooie meid allemaal

dan herinner je je de oude

Dagen als een droom

bracht de zon toen die kwam

maar de avonturen zien

al lang weg

Als papa maar gedag zou zeggen

je zou nog steeds voor me bidden

Ik heb de zorg in huis gehaald

Ik zong te veel, ik dronk te veel

je vroeg je af hoe het met me ging

Dus afscheid nemen is moeilijk

nu doodgaan

als de vogels zingen

als de lente komt lachen

kleine kinderen in parken

Ik ben elk van hen

Dagen als een droom

bracht de zon toen die kwam

de liedjes, de wijnen zijn weg

tijd om ze te vergeten misschien (x2)

Tot ziens ook meiden

jij alleen ontstak met liefde

slechte momenten te verwijderen

je zou het altijd nog een keer kunnen doen

toen je naast me aankwam

Vaarwel ijs is moeilijk

nu doodgaan

als de vogels zingen

als de lente komt lachen

elke bloem is mooi

Ik zal er zijn als je het ziet

Dagen als een droom

bracht de zon toen die kwam

sterrenhemel we zo

stonden bekend als afstandelijk

Dagen als een droom

bracht de zon toen die kwam

de liedjes, de wijnen zijn weg

tijd om ze misschien te vergeten

Wat hebben we genoten

die dagen zijn als een droom

maar de avonturen zien

lang weg (x2)

Dagen als een droom

bracht de zon toen die kwam

de liedjes, de wijnen zijn weg

tijd om ze misschien te vergeten