Hieronder staat de songtekst van het nummer Du hast Tränen im Gesicht , artiest - Freddy Quinn met vertaling
Originele tekst met vertaling
Freddy Quinn
es bleibt nie Zeit
mal still zu stehn.
Für dich ist hier kein Platz
wenn’s mir auch weh tut
denn die Show muß ja weitergehn.
Du hast Tränen im Gesicht
und verstehst mein Leben nicht.
Ich bin da
wo für mich die Sonne scheint
doch ich bleib' dein Freund.
Du hast Tränen im Gesicht
doch die halten mich hier nicht
mein Zuhause kann nur die Freiheit sein
und ich bleib allein.
Ich war ein Narr
ein Clown
mein ganzes Leben.
Ein Mann
der sich nicht ändern kann.
Ein Heim.
ein stilles Glück wird es nie geben
doch es fehlt mir dann und wann.
Du hast Tränen im Gesicht
und verstehst mein Leben nicht.
Ich bin da
wo für mich die Sonne scheint
doch ich bleib' dein Freund.
Es fällt schwer
Adieu zu sagen
doch die Show muß weitergehn.
Du hast Tränen im Gesicht
mir dann und wann.
Du hast
er is nooit tijd
stil staan.
Er is hier geen plaats voor jou
ook al doet het me pijn
want de show moet doorgaan.
Je hebt tranen op je gezicht
en je begrijpt mijn leven niet
ik ben hier
waar de zon voor mij schijnt
maar ik blijf je vriend.
Je hebt tranen op je gezicht
maar ze zullen me hier niet houden
mijn huis kan alleen maar vrijheid zijn
en ik blijf alleen
Ik was een dwaas
een clown
mijn hele leven.
Een man
die niet kan veranderen.
Een thuis.
er zal nooit stil geluk zijn
maar ik mis het af en toe.
Je hebt tranen op je gezicht
en je begrijpt mijn leven niet
ik ben hier
waar de zon voor mij schijnt
maar ik blijf je vriend.
Het is moeilijk
afscheid nemen
maar de show moet doorgaan.
Je hebt tranen op je gezicht
ik af en toe.
Jij hebt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt