Hieronder staat de songtekst van het nummer Sunshine Hits My Face , artiest - Freddy Kalas met vertaling
Originele tekst met vertaling
Freddy Kalas
Peek out my window, babe
Looks like it’s rain again
How I wish that day was something new (I wish something new)
Dark clouds in my head
Struggle to get out of bed
What’s the point of chasing skies of blue
Yet I’m late on my rent again
When will it ever end, I don’t know
Can you help me out?
One stone stuck in my shoe
Two million things to do
But who cares when the sun comes out?
(Sing with me everyone)
Hey, I feel alive today
Like something’s 'bout to change
Oh-oh-oh when the sunshine hits my face
Gon' throw my props away
I know I’ll be okay
Oh-oh-oh when the sunshine hits my face
Woah oh oh oh, woah oh oh oh
When the sunshine hits my face
Woah oh oh oh, woah oh oh oh
When the sunshine hits my face
I want to travel far, but now my car won’t start
I don’t have a license anyway (Never had and never will)
I don’t care 'cause I’ve got the time
Flying up like I’m on cloud nine
I’m happy to get my living day to day
But I’m late on my rent again
When will it ever end, I don’t know
Can you help me out?
One stone stuck in my shoe
Two million things to do
But who cares when the sun comes out?
(Sing with me everyone)
Hey, I feel alive today
Like something’s 'bout to change
Oh-oh-oh when the sunshine hits my face
Gon' throw my props away
I know I’ll be okay
Oh-oh-oh when the sunshine hits my face
Woah oh oh oh, woah oh oh oh
When the sunshine hits my face
Woah oh oh oh, woah oh oh oh
When the sunshine hits my face
Woah oh oh oh, woah oh oh oh
When the sunshine hits my face
Kijk uit mijn raam, schat
Het lijkt weer te regenen
Wat zou ik willen dat die dag iets nieuws was (ik wou dat er iets nieuws was)
Donkere wolken in mijn hoofd
Moeite om uit bed te komen
Wat heeft het voor zin om blauwe luchten na te jagen?
Toch ben ik weer te laat met mijn huur
Wanneer zal het ooit eindigen, ik weet het niet
Kun je me helpen?
Een steen vast in mijn schoen
Twee miljoen dingen om te doen
Maar wat maakt het uit als de zon schijnt?
(Zing met me mee allemaal)
Hé, ik voel me levend vandaag
Alsof er iets gaat veranderen
Oh-oh-oh wanneer de zon mijn gezicht raakt
Ik gooi mijn rekwisieten weg
Ik weet dat het goed komt
Oh-oh-oh wanneer de zon mijn gezicht raakt
Woah oh oh oh, woah oh oh oh
Wanneer de zon mijn gezicht raakt
Woah oh oh oh, woah oh oh oh
Wanneer de zon mijn gezicht raakt
Ik wil ver reizen, maar nu start mijn auto niet
Ik heb sowieso geen licentie (nooit gehad en zal ook nooit komen)
Het kan me niet schelen, want ik heb de tijd
Vliegen alsof ik in de negende wolk zit
Ik ben blij dat ik van dag tot dag kan leven
Maar ik ben weer te laat met mijn huur
Wanneer zal het ooit eindigen, ik weet het niet
Kun je me helpen?
Een steen vast in mijn schoen
Twee miljoen dingen om te doen
Maar wat maakt het uit als de zon schijnt?
(Zing met me mee allemaal)
Hé, ik voel me levend vandaag
Alsof er iets gaat veranderen
Oh-oh-oh wanneer de zon mijn gezicht raakt
Ik gooi mijn rekwisieten weg
Ik weet dat het goed komt
Oh-oh-oh wanneer de zon mijn gezicht raakt
Woah oh oh oh, woah oh oh oh
Wanneer de zon mijn gezicht raakt
Woah oh oh oh, woah oh oh oh
Wanneer de zon mijn gezicht raakt
Woah oh oh oh, woah oh oh oh
Wanneer de zon mijn gezicht raakt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt