Hieronder staat de songtekst van het nummer Alt Blir Bra , artiest - Freddy Kalas met vertaling
Originele tekst met vertaling
Freddy Kalas
Du tenker sikkert på det siste som har skjedd
På alt det derre triste som har skjedd
Og sånn kan livet være
Før eller siden vil vi med tiden lære det
Realiteten er den at selv om du føler deg redd
Må du reise deg opp
Og kjempe selv med klør og med nebb
Selv om alt ting går i mot oss
Må vi vise at vi har er mot nå
Løyner som fallr
Øyne som falmer
Vil det bli slik som før?
Vi finnr trøst i regnbuens farger
Mennesket er i nød
Men det vil bli
Om vi vil kan det bli
Sånn igjen som det en gang var
For alle vi vet, for alle vi vet
At alt blir bra
Om livet fanger oss i mørket må vi lyse klart
Helt til dine hender møter mine snart
Jeg kan føle det
Som om jeg hører det
Helt brølende
Alt blir bra
Om livet fanger oss i mørket må vi lyse klart
Helt til dine hender møter mine snart
Jeg kan føle det
Som om jeg hører det
Helt brølende
Alt blir bra
Du trodde kanskje du var svak
Tro om igjen
Og lot deg knekke av dine tap
Tro om igjen
For når lyset svinner
Tenner jeg håp i deg til lyset finner frem
For hvis du lar meg slippe til så kan du føle deg trygg
Jeg vil alltid være der for deg og backe din rygg
Selv om alt ting går i mot oss
Må vi vise at vi har er mot nå
Løyner som faller
Øyne som falmer
Vil det bli slik som før?
Vi finner trøst i regnbuens farger
Mennesket er i nød
Men det vil bli
Om vi vil kan det bli
Sånn igjen som det en gang var
For alle vi vet, for alle vi vet
At alt blir bra
Om livet fanger oss i mørket må vi lyse klart
Helt til dine hender møter mine snart
Jeg kan føle det
Som om jeg hører det
Helt brølende
Alt blir bra
Om livet fanger oss i mørket må vi lyse klart
Helt til dine hender møter mine snart
Jeg kan føle det
Som om jeg hører det
Helt brølende
Alt blir bra
For sammen så vet vi det jo
At alt det vi trenger er tro
Og sammen så vet vi det går
For alt blir bra
Og sammen så vet vi det jo
At alt det vi trenger er tro
Og sammen så vet vi det går
For vi vet, for vi vet
Om livet fanger oss i mørket må vi lyse klart
Helt til dine hender møter mine snart
Jeg kan føle det
Som om jeg hører det
Helt brølende
Alt blir bra
Om livet fanger oss i mørket må vi lyse klart
Helt til dine hender møter mine snart
Jeg kan føle det
Som om jeg hører det
Helt brølende
Alt blir bra
Alt blir bra
Alt blir bra
Alt blir bra
Alt blir bra
Alt blir bra
Alt blir bra
Alt blir bra
Je denkt waarschijnlijk aan het laatste wat er is gebeurd
Over alle verdrietige dingen die zijn gebeurd
En zo kan het leven zijn
Vroeg of laat zullen we het mettertijd leren
De realiteit is dat zelfs als je bang bent
Mag je opstaan
En vecht zelfs met klauwen en met snavel
Hoewel alle dingen tegen ons gaan
Mogen we laten zien dat we tegen nu zijn?
Lonen dalen
Ogen die vervagen
Wordt het weer zoals vroeger?
We vinden troost in de kleuren van de regenboog
De mens is in nood
Maar het zal zijn
Als we willen kan het zijn
Zoals het ooit was
Voor alles wat we weten, voor alles wat we weten
Dat alles goed komt
Als het leven ons in het donker betrapt, moeten we helder schijnen
Tot je handen de mijne snel ontmoeten
ik voel het
Alsof ik het hoor
Absoluut brullend
Alles komt goed
Als het leven ons in het donker betrapt, moeten we helder schijnen
Tot je handen de mijne snel ontmoeten
ik voel het
Alsof ik het hoor
Absoluut brullend
Alles komt goed
Je dacht misschien dat je zwak was
Geloof nog eens over
En liet je gebroken door je verliezen
Geloof nog eens over
Voor als het licht dooft
Ik hoop op je totdat het licht zijn weg vindt
Want als je me binnenlaat, kun je je veilig voelen
Ik zal er altijd voor je zijn en staan voor je klaar
Hoewel alle dingen tegen ons gaan
Mogen we laten zien dat we tegen nu zijn?
Dalende lonen
Ogen die vervagen
Wordt het weer zoals vroeger?
We vinden troost in de kleuren van de regenboog
De mens is in nood
Maar het zal zijn
Als we willen kan het zijn
Zoals het ooit was
Voor alles wat we weten, voor alles wat we weten
Dat alles goed komt
Als het leven ons in het donker betrapt, moeten we helder schijnen
Tot je handen de mijne snel ontmoeten
ik voel het
Alsof ik het hoor
Absoluut brullend
Alles komt goed
Als het leven ons in het donker betrapt, moeten we helder schijnen
Tot je handen de mijne snel ontmoeten
ik voel het
Alsof ik het hoor
Absoluut brullend
Alles komt goed
Want samen weten we het
Dat alles wat we nodig hebben geloof is
En samen weten we dat het gaat lukken
Want alles komt goed
En samen weten we het
Dat alles wat we nodig hebben geloof is
En samen weten we dat het gaat lukken
Omdat we het weten, omdat we het weten
Als het leven ons in het donker betrapt, moeten we helder schijnen
Tot je handen de mijne snel ontmoeten
ik voel het
Alsof ik het hoor
Absoluut brullend
Alles komt goed
Als het leven ons in het donker betrapt, moeten we helder schijnen
Tot je handen de mijne snel ontmoeten
ik voel het
Alsof ik het hoor
Absoluut brullend
Alles komt goed
Alles komt goed
Alles komt goed
Alles komt goed
Alles komt goed
Alles komt goed
Alles komt goed
Alles komt goed
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt