
Hieronder staat de songtekst van het nummer Altar , artiest - Fred Thomas met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fred Thomas
The fall colors came the same in 2013
As any other year that we had ever seen
But the entire town felt like an altar then
Those nights were spent
Digesting the ashes of a dead friend
Putting barricades in place
Cultivating contradictions
Drinking whispers
And everybody knew, without even speaking
Before it happens, you recognize a pattern
My skin stayed soft like cake
The roads were unpaved
And no one was actually saved at all
But every attempt was made to hold onto that dislocatingmagic
And the sadness flattened every last thing
In a lasting, manic gush
There wasn’t much I could have said or done
Short of upending the afterworld completely
Walking through those days like a rabbit in a minefield
You can’t feel the damage 'til after it happens
Everybody knew without even speaking
It was wordless leaf fire smoke
Murderous green bile choke
And a sick, sullen floating
The fall colors came again
And a pair of plastic fangs joined some dreams in the drain
They told me, «better days are on their way.»
Uh-huh
The fall colors came containing unnameable flames
It’s amazing that everybody stayed exactly the same
Standing in the center at the altar
De herfstkleuren waren hetzelfde in 2013
Zoals elk ander jaar dat we ooit hadden gezien
Maar toen voelde de hele stad als een altaar
Die nachten werden doorgebracht
De as van een dode vriend verteren
Barricades plaatsen
Tegenstrijdigheden cultiveren
Drinken fluistert
En iedereen wist het, zonder zelfs maar te spreken
Voordat het gebeurt, herken je een patroon
Mijn huid bleef zacht als cake
De wegen waren onverhard
En er is eigenlijk helemaal niemand gered
Maar er werd alles aan gedaan om die ontwrichtende magie vast te houden
En het verdriet maakte alles plat
In een blijvende, manische stroom
Er was niet veel dat ik had kunnen zeggen of doen
In plaats van het hiernamaals volledig op zijn kop te zetten
Wandelen door die tijd als een konijn in een mijnenveld
Je kunt de schade pas voelen nadat het is gebeurd
Iedereen wist het zonder zelfs maar te spreken
Het was woordeloze rook van bladvuur
Moorddadige groene galvernauwing
En een zieke, norse zwevende
De herfstkleuren kwamen er weer aan
En een paar plastic hoektanden voegden zich bij sommige dromen in de afvoer
Ze vertelden me: "Er komen betere dagen aan."
Uh Huh
De herfstkleuren kwamen met onnoembare vlammen
Het is verbazingwekkend dat iedereen precies hetzelfde is gebleven
In het midden bij het altaar staan
Fred Thomas • 2007
Fred Thomas • 2007
Fred Thomas • 2007
Fred Thomas • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt