Hieronder staat de songtekst van het nummer Get a Life , artiest - Freak Kitchen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Freak Kitchen
This is one of those days
I know I’ve got it coming
The more I try
The more I screw up everything
This town is a bore
The bills on the floor
And the God damn neighbours
Sunday evening war
Choking on my apathy
Pizza delivery and
Jehovah people
Knocking at my door
You bet I am sincere
I have had it up to here
Bloody sick and tired of My situation, dear
Gone, gone, gone, gone
I’m gone, gone, gone, gone
Gone, gone, gone, gone
I’m going to get me a life
Got to deal with my problems
I know that’s what you tell me Well, I’m packing my bags
And I’m an ex-employee
My life is a cliche
It’s getting worse everyday
I’m about to self-destruct
Into the atmosphere
Don’t know how much I can take
Why don’t you give me a break…
Gone, gone, gone, gone
I’m gone, gone, gone, gone
Gone, gone, gone, gone
I’m going to get me a life
Don’t know how much I can take
Why don’t you give me a break…
This is one of those days
I know I’ve got it coming
The more I try
The more I screw up everything
I am gone
Dit is een van die dagen
Ik weet dat het eraan komt
Hoe meer ik probeer
Hoe meer ik alles verpest
Deze stad is een saaie
De rekeningen op de vloer
En de verdomde buren
Zondagavond oorlog
Verstikking door mijn apathie
Pizza bezorgen en
Jehovah mensen
Aan mijn deur kloppen
Reken maar dat ik oprecht ben
Ik heb het tot hier gehad
Ik ben mijn situatie beu, schat
Weg, weg, weg, weg
Ik ben weg, weg, weg, weg
Weg, weg, weg, weg
Ik ga me een leven bezorgen
Ik moet mijn problemen oplossen
Ik weet dat je me dat vertelt. Wel, ik ben mijn koffers aan het pakken
En ik ben een ex-werknemer
Mijn leven is een cliché
Het wordt elke dag erger
Ik sta op het punt mezelf te vernietigen
In de atmosfeer
Weet niet hoeveel ik kan hebben
Waarom geef je me niet even een pauze...
Weg, weg, weg, weg
Ik ben weg, weg, weg, weg
Weg, weg, weg, weg
Ik ga me een leven bezorgen
Weet niet hoeveel ik kan hebben
Waarom geef je me niet even een pauze...
Dit is een van die dagen
Ik weet dat het eraan komt
Hoe meer ik probeer
Hoe meer ik alles verpest
Ik ben weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt