Hieronder staat de songtekst van het nummer Journey , artiest - FRCTRD met vertaling
Originele tekst met vertaling
FRCTRD
Don’t let life bring you down, here is the end of the journey
I’ve seen all those years of torture in your eyes
I’ve spent years in the tunnel, rotten by pride and lust
The shell of a human being, wandering 'til back to dust
No goal, no guilt waiting for the goddamn light to find a breach
But I still can’t see any ahead of me
Have you seen the light?
How dare you claim there’s one then?
I had to learn how to face my demons and
It’s time for me to wake up (Wak up)
It’s time for me to fight against this life and its dark atmosphre
In the dark, I saw your shadow shining
I don’t know what tears taste like anymore
I forgot how to love my life (To love my)
Pressure is leaving scars inside my heart (Inside my heart)
We are lucid
We are lucid
Don’t let life bring you down, here is the end of the journey (The journey)
I need to feel alive, I have to be strong
I need to breathe my last breath, let me go
I forgot how to love my life (Let me go, let me go)
Yesterday I have lost my lucidity
Tomorrow will be tougher than today
Try to live free
Laat het leven je niet naar beneden halen, hier is het einde van de reis
Ik heb al die jaren van marteling in je ogen gezien
Ik heb jaren in de tunnel doorgebracht, verrot door trots en lust
Het omhulsel van een mens, dwalend 'til back to dust'
Geen doel, geen schuld, wachten tot het verdomde licht een overtreding vindt
Maar ik kan nog steeds niets voor me zien
Heb je het licht gezien?
Hoe durf je dan te beweren dat er een is?
Ik moest leren hoe ik het hoofd moest bieden aan mijn demonen en
Het is tijd voor mij om wakker te worden (Wakker worden)
Het is tijd voor mij om te vechten tegen dit leven en zijn donkere sfeer
In het donker zag ik je schaduw schijnen
Ik weet niet meer hoe tranen smaken
Ik ben vergeten hoe ik van mijn leven moet houden (Om van mijn te houden)
Druk laat littekens achter in mijn hart (Inside my heart)
We zijn helder
We zijn helder
Laat het leven je niet naar beneden halen, hier is het einde van de reis (de reis)
Ik moet me levend voelen, ik moet sterk zijn
Ik moet mijn laatste adem uitblazen, laat me gaan
Ik ben vergeten hoe ik van mijn leven moet houden (Laat me gaan, laat me gaan)
Gisteren ben ik mijn helderheid kwijt
Morgen wordt moeilijker dan vandaag
Probeer vrij te leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt