Hieronder staat de songtekst van het nummer The Greatest Thing , artiest - Frankie j met vertaling
Originele tekst met vertaling
Frankie j
Sitting waiting for the sun to rise
Just, thinking bout what a beautiful life
And I’m, wishing everyone could feel the same
But I, know this is so far from right
So much, poverty in the city and so much madness in these streets
And its, killing me inside knowing that there’s people with no place to sleep,
yeah
The world we live in is so cold, we can’t afford to make it worst
There’s people dying and there’s families tryna save their home
We’ve got to lend ourselves a hand to help us understand
Would you still love me, if I didn’t have the roof I got
Would you hug me, if I couldn’t buy you what you want
Would you still call me, if I didn’t drive a fancy car
There’s just so much more to life than that, love is the greatest thing I have
Sometimes I wish I had the magic touch, just, so I can make it right
And then I’d bring, peace in the world and stop the crime so, everybody would
be alright
Stop the tears from children crying, put a pause to war and fighting
Help one another just to get on by, and uh, help out each other so we stay alive
The world we live in is so cold, we can’t afford to make it worst
There’s people dying and there’s families tryna save their home
We got to lend ourselves a hand to help us understand
Would you still love me, if I didn’t have the roof I got
Would you hug me, if I couldn’t buy you what you want
Would you still call me, if I didn’t drive a fancy car
There’s just so much more to life than that, love is the greatest thing I have
If only we could stand together, we could make it last forever
If only we could all just get along (if we could get along)
The world would be a better place, and we could see the brighter day (brighter
day)
Everything would be alright (everything would be alright) 'cause love is on our
side
Would you still love me
Would you hug me
Would you still call me
There’s just so much more to life than that, love is the greatest thing I have
Would you still love me, if I didn’t have the roof I got
Would you hug me, if I couldn’t buy you what you want (if I couldn’t buy you …
would you)
Would you still call me, if I didn’t drive a fancy car (drive a fancy car)
There’s just so much more to life than that, love is the greatest thing I have
Zittend wachten tot de zon opkomt
Gewoon, denkend aan wat een mooi leven
En ik wens dat iedereen hetzelfde kon voelen
Maar ik weet dat dit zo verre van juist is
Zoveel armoede in de stad en zoveel waanzin in deze straten
En het vermoordt me van binnen, wetende dat er mensen zijn zonder slaapplaats,
ja
De wereld waarin we leven is zo koud dat we het ons niet kunnen veroorloven om het nog erger te maken
Er gaan mensen dood en er zijn families die hun huis proberen te redden
We moeten onszelf een handje helpen om ons te helpen begrijpen
Zou je nog steeds van me houden, als ik niet het dak had dat ik heb?
Zou je me omhelzen, als ik je niet kon kopen wat je wilt?
Zou je me nog steeds bellen, als ik niet in een luxe auto reed?
Er is gewoon zoveel meer in het leven dan dat, liefde is het mooiste wat ik heb
Soms zou ik willen dat ik de magische aanraking had, gewoon, zodat ik het goed kan maken
En dan zou ik vrede in de wereld brengen en de misdaad stoppen, zodat iedereen dat zou doen
goed zijn
Stop de tranen van huilende kinderen, stop oorlog en vechten
Help elkaar om door te gaan, en eh, help elkaar zodat we in leven blijven
De wereld waarin we leven is zo koud dat we het ons niet kunnen veroorloven om het nog erger te maken
Er gaan mensen dood en er zijn families die hun huis proberen te redden
We moeten onszelf een handje helpen om ons te helpen begrijpen
Zou je nog steeds van me houden, als ik niet het dak had dat ik heb?
Zou je me omhelzen, als ik je niet kon kopen wat je wilt?
Zou je me nog steeds bellen, als ik niet in een luxe auto reed?
Er is gewoon zoveel meer in het leven dan dat, liefde is het mooiste wat ik heb
Als we maar samen konden staan, zouden we het voor altijd kunnen laten duren
Konden we maar met elkaar opschieten (als we met elkaar konden opschieten)
De wereld zou een betere plek zijn en we zouden de dag beter kunnen zien (helderder)
dag)
Alles zou in orde zijn (alles zou in orde zijn) want liefde is op onze
kant
Zou je nog steeds van me houden
Zou je me willen knuffelen
Zou je me nog willen bellen
Er is gewoon zoveel meer in het leven dan dat, liefde is het mooiste wat ik heb
Zou je nog steeds van me houden, als ik niet het dak had dat ik heb?
Zou je me omhelzen, als ik je niet kon kopen wat je wilt (als ik je niet kon kopen...
zou jij)
Zou je me nog steeds bellen, als ik geen mooie auto zou rijden (rijd in een mooie auto)
Er is gewoon zoveel meer in het leven dan dat, liefde is het mooiste wat ik heb
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt