
Hieronder staat de songtekst van het nummer Priceless , artiest - Frankie j met vertaling
Originele tekst met vertaling
Frankie j
Listen
I’m the kind of man
Who really doesn’t take the time to understand
That what I did was wrong
But girl you forced my hand
And now girl look at me
Got people saying
I’m not that crazy
Okay I take it back
Whatever it was I said
Oh girl I take it back
Where in the hell was I when you started to pack your bags?
Why didn’t you talk to me?
What about my letters?
Did you ever get 'em?
Still smell your scent all in my bed
I’m at the place where we first met
And I’m sending you a ticket
And if you still feel it
Meet me there
'Cause when I look at me I’m like a puzzle Without the pieces I need
Girl I’m in trouble
I need you to come and save me
Oh, I miss my baby
I need you there
Say you’ll be there
Ride a jet over seas
Hotels are on the beach
To be with you again is priceless
Now I’m in the room
Watching the clock every hour waiting to here from you
I called the airline they said you’ll be landing soon
So I’m on my way
I got a thousand things in my head I want to say girl
I love you and I miss
Would it be too much if I kiss you
Baby let me paint this picture
I ain’t shit if I ain’t with you
No, no, oh no, oh no
Should I listen?
Is that what was missing?
Tell me baby
Still smell your scent all in my bed (in my bed)
I’m at the place where we first met
I’m sending you this ticket
And if you still feel it
Meet me there
'Cause when I look at me I’m like a puzzle (When I look at me Baby)
Without the pieces I need
Girl I’m in trouble
I need you to come and save me (I need your love)
Oh I miss my baby (cause I need your love)
I need you there (I ned you there oh Babe oh Baby)
Say you’ll be there (I'm lonely without you)
Ride a jet over seas (I'll pay for everythihng)
Hotels are on the beach (but that don’t mean a thing)
To be with you again is priceless (if you’re not here with me)
I’m at the airport waiting on you
Wishing you’d show up
I hope you do
If you still believe
You’re my missing piece
The guard is telling me
Man I got to leave
I’m at the airport waiting on you
Wishing you’d show up
I hope you do
If you still believe
You’re my missing piece
I know money can buy me anything
Except for you
When I look at me I’m like a puzzle Without the pieces I need
Girl I’m in trouble
I need you to come and save me (said I need you Baby)
Oh I miss my baby (come and save me)
I need you there (got a big ol house up on the hill
Say you’ll be there (but its so empty 'cause you’re not here)
Ride a jet over seas
Hotels are on the beach
To be with you again is priceless (I need you Baby)
Luister
Ik ben het soort man
Wie neemt er echt niet de tijd om het te begrijpen
Dat wat ik deed was verkeerd
Maar meisje, je dwong mijn hand
En nu meid, kijk naar mij
Ik heb mensen die zeggen:
ik ben niet zo gek
Oké, ik neem het terug
Wat het ook was dat ik zei
Oh meisje, ik neem het terug
Waar was ik in godsnaam toen je je koffers begon te pakken?
Waarom heb je niet met me gesproken?
Hoe zit het met mijn brieven?
Heb je ze ooit gekregen?
Ruik nog steeds je geur in mijn bed
Ik ben op de plek waar we elkaar voor het eerst hebben ontmoet
En ik stuur je een kaartje
En als je het nog steeds voelt
Ontmoet me daar
Want als ik naar mezelf kijk, ben ik als een puzzel Zonder de stukjes die ik nodig heb
Meisje, ik heb problemen
Ik wil dat je me komt redden
Oh, ik mis mijn baby
Ik heb je daar nodig
Zeg dat je er zult zijn
Berijd een jet over zeeën
Hotels liggen aan het strand
Weer bij jou zijn is onbetaalbaar
Nu ben ik in de kamer
Ik kijk elk uur naar de klok die hier van jou wacht
Ik heb de luchtvaartmaatschappij gebeld, ze zeiden dat je snel zou landen
Dus ik ben onderweg
Ik heb duizend dingen in mijn hoofd die ik wil zeggen meid
Ik hou van je en ik mis
Zou het te veel zijn als ik je kus?
Schat, laat me deze foto schilderen
Ik ben niet shit als ik niet bij jou ben
Nee, nee, oh nee, oh nee
Moet ik luisteren?
Is dat wat er ontbrak?
Zeg het me schat
Ruik nog steeds je geur in mijn bed (in mijn bed)
Ik ben op de plek waar we elkaar voor het eerst hebben ontmoet
Ik stuur je dit kaartje
En als je het nog steeds voelt
Ontmoet me daar
Want als ik naar me kijk, ben ik als een puzzel (Als ik naar me kijk Baby)
Zonder de stukken die ik nodig heb
Meisje, ik heb problemen
Ik heb je nodig om me te komen redden (ik heb je liefde nodig)
Oh ik mis mijn baby (omdat ik je liefde nodig heb)
Ik heb je daar nodig (ik heb je daar nodig oh Babe oh Baby)
Zeg dat je er zult zijn (ik ben eenzaam zonder jou)
Berijd een jet over zeeën (ik betaal voor alles)
Hotels liggen aan het strand (maar dat zegt niets)
Weer bij je zijn is onbetaalbaar (als je niet bij mij bent)
Ik sta op het vliegveld op je te wachten
Ik wou dat je zou komen opdagen
Ik hoop dat je dat doet
Als je nog steeds gelooft
Jij bent mijn ontbrekende stuk
De bewaker vertelt me
Man, ik moet vertrekken
Ik sta op het vliegveld op je te wachten
Ik wou dat je zou komen opdagen
Ik hoop dat je dat doet
Als je nog steeds gelooft
Jij bent mijn ontbrekende stuk
Ik weet dat ik met geld alles kan kopen
Behalve voor u
Als ik naar mezelf kijk, ben ik als een puzzel Zonder de stukjes die ik nodig heb
Meisje, ik heb problemen
Ik wil dat je me komt redden (zei dat ik je nodig heb schat)
Oh ik mis mijn baby (kom en red me)
Ik heb je daar nodig (heb een groot oud huis op de heuvel)
Zeg dat je er zult zijn (maar het is zo leeg omdat je er niet bent)
Berijd een jet over zeeën
Hotels liggen aan het strand
Weer bij je zijn is onbetaalbaar (ik heb je nodig schat)
Mikolas Josef, Fito Blanko, Frankie j • 2019
Baby Beesh, Don Cisco, Frankie j • 2007
Dulce Maria, Frankie j • 2012
Frankie j, Don Cisco, Baby Beesh • 2008
Frankie j • 2011
Frankie j • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt