Crush - Frankie j
С переводом

Crush - Frankie j

Год
2009
Язык
`Engels`
Длительность
233260

Hieronder staat de songtekst van het nummer Crush , artiest - Frankie j met vertaling

Tekst van het liedje " Crush "

Originele tekst met vertaling

Crush

Frankie j

Оригинальный текст

Woooaaaoooo ahhwhoooo

Wooooaaooo ahhwhooo yeahh aayy

When I walk into this spot and I see your face again

Butterflies in my stomach and my heart jumps out my chest

I feel like telling that something, but my mind is telling me to stop (me to

stop)

'Cause my body is in a state of shock

I turn around and I tell my boys «That's the chick I’ve been talking 'bout»

I’m getting nervous 'cause I think she’s noticing me now

I’ve never seen a girl like this before

And I’ve been around the world on tour

Got a picture on my mind

I think I’m running out of time

I got a crush on you, and you don’t even know

Do you even notice me when I walk through the door?

Don’t even know your name, or if we’re compatible

Gotta build me up some courage baby and just let you know

I gotta letcha know, I gotta letcha know

That your pretty lil smile is incredible

I gotta letcha know, I gotta letcha know

'Cause until the day I do, I’m just invisible

I got a crush, on youuuu

I got a crush, on youuuu

I got a crush, on youuuu

I got a crush, on youuuu

I never had a crush like this (NO!!)

Gotta get a number your, excuse me miss!

(Yeaah)

Listen up miss and tell your boy «what can I help you with?»

(Help you with)

I said you were beautiful girl

I like what you workin' with (Workin' with)

She said «I got a man, but thanks for the complement»

Well I hope you happy girl, he’s such a lucky man (Lucky man)

Thank you much, you’re such a gentlemen

And I noticed you too, hope I see you again boooo

I’ve never seen a girl like this before

And I’ve been around the world on tour

Got a picture on my mind

And I think I’m running out of time

Wish that I can make a move right now, but I can’tttt

Wanna tell her what I’m feeling, tell her what I’m feeling

I got a crush on you, and you don’t even know

Do you even notice me when I walk through the door?

Don’t even know your name, or if we’re compatible

Gotta build me up some courage baby and just let you know

I gotta letcha know, I gotta letcha know

That your pretty lil smile is incredible

I gotta letcha know, I gotta letcha know

'Cause until the day I do, I’m just invisible

I got a crush, on youuuu

I got a crush, on youuuu

I got a crush, on youuuu

I got a crush, on youuuu

I’m going crazy, and I just can’t take it

I can only imagine all the love that we be making (Ohhh, ohhh)

All the love that we be making (ohhhhhh)

(Ohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh~)

I got a crush on you, and you don’t even know

Do you even notice me when I walk through the door?

Don’t even know your name, or if we’re compatible (Don't even know your

nameeeeeeeee)

Gotta build me up some courage baby and just let you know (Gotta let you knowww)

I gotta letcha know, I gotta letcha know

That your pretty lil smile is incredible

I gotta letcha know, I gotta letcha know (I gotta let you knowwwww)

'Cause until the day I do, I’m just invisible

I got a crush, on youuuu (On youuuu)

I got a crush, on youuuu (On youuuu)

I got a crush, on youuuu (On youuuu)

I got a crush, on youuuu (On youuuu)

Перевод песни

Woooaaaaaa ahhwhoooo

Wooooooooo ahhwhooo yeahh aayy

Als ik deze plek binnenloop en ik je gezicht weer zie

Vlinders in mijn maag en mijn hart springt uit mijn borst

Ik heb zin om dat iets te vertellen, maar mijn geest zegt dat ik moet stoppen (ik moet

stop)

Omdat mijn lichaam in een staat van shock verkeert

Ik draai me om en zeg tegen mijn jongens: "Dat is de meid waar ik het over heb gehad"

Ik word nerveus omdat ik denk dat ze me nu opmerkt

Ik heb nog nooit zo'n meisje gezien

En ik ben de wereld rond geweest op tournee

Ik heb een foto in mijn gedachten

Ik denk dat ik bijna geen tijd meer heb

Ik ben verliefd op je, en je weet het niet eens

Merk je me zelfs op als ik door de deur loop?

Ik weet niet eens je naam, of of we compatibel zijn

Ik moet wat moed voor me opbouwen, schat en laat het je weten

Ik moet het weten, ik moet het weten

Dat je mooie kleine glimlach ongelooflijk is

Ik moet het weten, ik moet het weten

Want tot de dag dat ik dat doe, ben ik gewoon onzichtbaar

Ik ben verliefd, op youuuu

Ik ben verliefd, op youuuu

Ik ben verliefd, op youuuu

Ik ben verliefd, op youuuu

Ik heb nog nooit zo'n crush gehad (NEE!!)

Ik moet een nummer hebben, sorry, miss!

(Ja)

Luister juffrouw en zeg tegen je jongen "waar kan ik je mee helpen?"

(Help je met)

Ik zei dat je een mooi meisje was

Ik vind het leuk waar je mee werkt (werkt mee)

Ze zei: "Ik heb een man, maar bedankt voor de aanvulling"

Nou, ik hoop dat je een gelukkig meisje bent, hij is zo'n gelukkige man (Lucky man)

Heel erg bedankt, jullie zijn zo'n heren

En ik heb jou ook opgemerkt, ik hoop je weer te zien boooo

Ik heb nog nooit zo'n meisje gezien

En ik ben de wereld rond geweest op tournee

Ik heb een foto in mijn gedachten

En ik denk dat ik bijna geen tijd meer heb

Ik zou willen dat ik nu een stap kon zetten, maar dat kan ik niet

Wil je haar vertellen wat ik voel, haar vertellen wat ik voel

Ik ben verliefd op je, en je weet het niet eens

Merk je me zelfs op als ik door de deur loop?

Ik weet niet eens je naam, of of we compatibel zijn

Ik moet wat moed voor me opbouwen, schat en laat het je weten

Ik moet het weten, ik moet het weten

Dat je mooie kleine glimlach ongelooflijk is

Ik moet het weten, ik moet het weten

Want tot de dag dat ik dat doe, ben ik gewoon onzichtbaar

Ik ben verliefd, op youuuu

Ik ben verliefd, op youuuu

Ik ben verliefd, op youuuu

Ik ben verliefd, op youuuu

Ik word gek, en ik kan er gewoon niet tegen

Ik kan me alleen maar alle liefde voorstellen die we maken (Ohhh, ohhh)

Alle liefde die we maken (ohhhhhh)

(Ohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh ~)

Ik ben verliefd op je, en je weet het niet eens

Merk je me zelfs op als ik door de deur loop?

Ik weet niet eens je naam, of of we compatibel zijn (Weet niet eens je

naameeeeeeee)

Ik moet wat moed voor me opbouwen schat en laat het je weten (Ik moet het je laten weten)

Ik moet het weten, ik moet het weten

Dat je mooie kleine glimlach ongelooflijk is

Ik moet het laten weten, ik moet het weten (ik moet het je laten wetenwwww)

Want tot de dag dat ik dat doe, ben ik gewoon onzichtbaar

Ik heb een oogje op youuuu (On youuuu)

Ik heb een oogje op youuuu (On youuuu)

Ik heb een oogje op youuuu (On youuuu)

Ik heb een oogje op youuuu (On youuuu)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt